Traduction de «aanwezig voor speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 20 slaapkamers, waarvan 6 themakamers aanwezig voor speciale gelegenheden.
Hier gibt es 20 Zimmer, wovon 6 Themenzimmer für besondere Anlässe sind und 2 im Jahr 2014 renoviert wurden.

Voor gasten met een lichamelijke beperking zijn speciale voorzieningen aanwezig.
Für Gäste mit Behinderungen stehen spezielle Einrichtungen bereit.

Er is een groot overdekt terras aanwezig. Bovendien kunt u er speciale dieetmenu's bestellen.
Eine Bar sowie Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind ebenfalls verfügbar.

Er zijn speciale toiletartikelen voor zowel mannelijke als vrouwelijke gasten aanwezig.
Spezielle Pflegeprodukte stehen für männliche und weibliche Gäste bereit.

Een menu van 12 speciale kussens, een compacte koelkast, openslaande ramen en een ventilator aan het plafond zijn ook aanwezig voor uw comfort.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl von 12 Kissen, einen kleinen Kühlschrank, einen Deckenventilator und Fenster, die Sie öffnen können.

Voor gasten met een lichamelijke beperking zijn speciale voorzieningen aanwezig.
Es verfügt über spezielle Einrichtungen für Gäste mit Beeinträchtigungen.

Het restaurant is voorzien van speciale dieetmenu's op aanvraag en er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig.
Das Restaurant bietet auf Anfrage Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse, zudem sind Grillmöglichkeiten vorhanden.

Speciale menu's voor kinderen zijn ook aanwezig.
Spezielle Menüs für Kinder werden ebenfalls angeboten.

Vegetarische maaltijden, speciale kindermenu's en een wijnkaart zijn ook aanwezig.
Vegetarische Gerichte, eine spezielle Speisekarte für Kinder und eine Weinkarte runden das Angebot ab.

De bar heeft een tuinterras dat de hele dag door geopend is. Ook is er een historische wijnkelder die geschikt is voor speciale gelegenheden aanwezig.
Die Bar mit Gartenterrasse ist ganztägig geöffnet. Für besondere Anlässe steht ein historischer Weinkeller zur Verfügung.