Traduction de «aanwezig voor lunch » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een restaurant aanwezig voor lunch en diner, en een eigen parkeergarage voor gasten van het hotel.
Es ist leicht erreichbar und verfügt über eine schnelle Anbindung an das Zentrum von Paris. Es besitzt ein Restaurant mit Mittag- und Abendangebot sowie eine private Tiefgarage (nur für Hotelgäste).

Er is ook een haardroger aanwezig. Voor ontbijt, lunch of diner kunt u terecht bij een breed scala aan eetgelegenheden, en voor de dagelijkse boodschappen bij supermarkten en winkels, op loopafstand van het Holiday Home Den Coninck Achab.
Zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen erreichen Sie vom Holiday Home Den Coninck Achab aus eine große Auswahl an Restaurants, Supermärkten und Lebensmittelgeschäften bequem zu Fuß.

Verder is er een terras met een bar aanwezig. Hier kijkt u uit op de groene en weelderige omgeving. De brasserie ART verzorgt een à-la-cartemenu voor het ontbijt, de lunch en het diner.
Genießen Sie auf der Terrasse mit Bar die Aussicht auf die grünen Außenanlagen. Die ART Brasserie serviert ein Frühstück à la carte sowie ein Mittag- und Abendessen.

Voor nog meer ontspanning en gemak is er 24 uur per dag roomservice aanwezig. Restaurant Maximus kijkt uit op de tuin. Hier worden, voor de lunch en het diner, de beste streekgerechten en mediterrane maaltijden bereid.
Zum Mittag- und Abendessen erwartet Sie das Restaurant Maximus mit dem Bestem, was die die regionale und die mediterrane Küche zu bieten haben - und mit einem fantastischen Blick auf den Garten.

Het restaurant ligt in de weelderige tuin en biedt een buffetservice voor de lunch'. s Avonds is er bediening aanwezig.
Das Restaurant inmitten des üppigen Gartens bietet ein Buffet zum Mittagessen und Tischbedienung zum Abendessen.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Er zijn ook handdoeken aanwezig'. s Ochtends wordt er ontbijt geserveerd en voor de lunch en het diner kunt u terecht in een van de vele restaurants in de naaste omgeving van de accommodatie.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Zum Mittag- oder Abendessen können Sie eines der vielen Restaurants in der direkten Nachbarschaft besuchen.

Gasten kunnen genieten van regionale gerechten voor lunch en diner, en er is ook een bar aanwezig.
Genießen Sie regionale Küche zum Mittag- und Abendessen.

In het aanwezige restaurant kunt u van maandag tot vrijdag genieten van een lunch.
Ein Restaurant lädt von Montag bis Freitag zum Mittagessen ein.

Er is ook een gemeenschappelijke wasruimte aanwezig. Het zomerrestaurant heeft een café en een terras en serveert lunch en diner.
Ihrem Komfort dienen hier auch gemeinsam genutzte Wäschemöglichkeiten. Das Sommerrestaurant, das Sie auch mit seinem Café und seiner Terrasse begeistern wird, serviert Ihnen Mittag- und Abendessen.