Vertaling van "aanwezig voor een zelfstandige " (Nederlands → Duits) :

U kunt zelf uw maaltijden bereiden en alles is aanwezig voor een zelfstandige vakantie. Maar omdat de appartementen deel uit maken van het Belroy-complex, kunt u ook optimaal profiteren van de faciliteiten, zoals de fitnessruimte, de sauna en het zwembad.
Als Bewohner der Ferienanlage Belroy können Sie zusätzlich alle Vorteile der Einrichtungen nutzen, wie den Fitnessraum, die Sauna und den Pool.

De semi-zelfstandige appartementen hebben een aparte woonkamer, een eetkamer en keukenfaciliteiten. Verder zijn er een terras en balkon aanwezig, met uitzicht op de golfbaan, het zwembad of de aangelegde tuinen.
Die eigenständigen Apartments verfügen über einen separaten Wohnbereich, ein Esszimmer und eine Küche sowie einen Terrassen- und Balkonbereich mit Blick auf den Golfplatz, den Pool oder die angelegten Gärten.

Nessebar Beach Self-Catering Apartments ligt dicht bij de oude stad Nessebar en op een steenworp afstand van het strand. Hier treft u zelfstandige accommodatie aan, veelal met uitzicht op de zee. Er is ook een groot zwembad aanwezig.
Nahe der Altstadt von Nessebar und nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt bietet die Anlage Nessebar Beach Apartments Unterkünfte zur Selbstverpflegung, überwiegend mit Meerblick, und einen großen Pool.

Het appartement Farinet II Crans Montana bestaat uit zelfstandige accommodatie op de tweede verdieping, gelegen in Crans-Montana. Er is gratis WiFi aanwezig.
Das Apartment Farinet II Crans Montana erwartet Sie als Unterkunft für Selbstversorger in der zweiten Etage mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie in Crans-Montana.

Blu Arancio is een zelfstandige accommodatie in Rome. Er is gratis WiFi aanwezig.
Das Blu Arancio ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Rom und bietet kostenfreies WLAN.

Het Harpers on the Beach biedt 3 ruime BB-kamers, een zelfstandige cottage met 2 slaapkamers en een zelfstandige, luxe studio.
Das Harpers on the Beach bietet 3 geräumige BB-Zimmer, ein 2-Zimmer-Cottage zur Selbstverpflegung und ein luxuriöses Studio zur Selbstverpflegung.

Haardrogers en wekkers zijn aanwezig, kinderbedjes en kinderstoelen zijn indien nodig, ook aanwezig.
Ein Haartrockner und ein Wecker sind vorhanden. Kinderbetten und Hochstühle können auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden.

Er is tevens een excursiebalie aanwezig. In het hele hotel is gratis WiFi aanwezig en men kan er ook een fiets huren.
Kostenfrei profitieren Sie in allen Bereichen des Hauses vom WLAN.

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Mit einem TV-Raum, einem Internetcorner mit WLAN-Zugang, Fax- und Kopiervorrichtungen wird das Best Western Your Memories Hotel sowie Urlaubs- als auch Business-Anforderungen gerecht.

In de naastgelegen bijgebouwen zijn zelfstandige studio's beschikbaar.
Die zur Selbstverpflegung geeigneten Studios befinden sich in den Nebengebäuden.