Traduction de «aanwezig ook biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In elke kamer van het Saxa Guesthouse is een privébadkamer met douche aanwezig. Ook biedt het een kledingkast.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Sitzbereich mit einem TV.

Het personeel van de receptie is 24 uur per dag aanwezig en biedt ook conciërgediensten.
Ihrem Komfort dienen die 24-Stunden-Rezeption und der Conciergeservice.

Naast de faciliteiten voor vergaderingen en plechtigheden die op het terrein van La Fontaine aanwezig zijn, biedt het ook een rustige achtergrond voor uw vergaderingen, congressen of persoonlijke evenementen.
Zudem bietet das Hotel Résidence La Fontaine Tagungs- und Funktionsräume für Seminare und private Anlässe.

Ook biedt het hotel hulp bij het reserveren van excursies. Er zijn tevens een zakelijk centrum en een excursiebalie aanwezig.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein Businesscenter sowie ein Concierge-Service zur Verfügung.

Het hotel biedt ook allerlei diensten, zoals een cocktailservice en een buffetlunch. Ook is er allerlei technische apparatuur aanwezig, die aan de eisen van elke gast of evenement voldoen, waardoor het hotel ideaal is voor feesten en zakelijke evenementen.
Das Hotel bietet verschiedene Services, darunter einen Cocktail-Service und ein Mittagsbuffet sowie alle Arten von technischen Anlagen, sodass es ideal für Feiern und geschäftliche Veranstaltungen geeignet ist.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt ook parkeergelegenheid en vermaak voor kinderen'. s Nachts is er beveiliging aanwezig.
Zu den weiteren Vorzügen des Chalet Suisse Apart Hotel gehören Parkplätze, ein Freizeitangebot für Ihre Kinder sowie eine sichere Umgebung in der Nacht.

Er is ook een buitenzwembad aanwezig.De accommodatie biedt gratis pendeldiensten van en naar het trein- en busstation.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool. Die Unterkunft stellt Ihnen einen kostenfreien Transferservice zum und vom Bahnhof und Busbahnhof zur Verfügung.

Er is een restaurant met 45 zitplaatsen en een eetzaal aanwezig. De conferentiezaal biedt ook ruimte aan 45 personen.
Sie erwarten zudem ein Frühstücksraum mit 45 Plätzen und ein Konferenzraum mit 45 Plätzen.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

Er is ook een eigen badkamer aanwezig. Het Antelope Point Marina at Lake Powell biedt barbecuefaciliteiten.
Grillmöglichkeiten stehen im Lake Powell Antelope Point Marina zur Verfügung.