Traduction de «aanwezig en vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een snack-automaat aanwezig en vlakbij bevindt zich een kleine supermarkt.
Ihrem Komfort dient ein Verkaufsautomat, auch ein kleiner Supermarkt befindet sich in der Nähe.

Het Concertgebouw-festival is ook vlakbij, en er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Die Konzerthalle Koncertny Zal Festivalny befindet sich ebenfalls in der Nähe. Kostenfreie Parkplätze stehen zur Verfügung.

Er is ook een sauna aanwezig. Bovendien profiteert u van gratis toegang tot het zwembad van Hotel Beau Rivage, vlakbij.
Das Hotel de la Paix verfügt über eine Sauna zur Entspannung und im nahegelegenen Hotel Beau Rivage nutzen Sie den Pool kostenfrei.

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans, vlakbij Bourbon Street en het Aquarium of the Americas. Er is 24 uur per dag een conciërge aanwezig en er is een restaurant in het hotel.
Wenige Schritte von der Bourbon Street und dem Aquarium of the Americas entfernt liegt dieses Hotel im französischen Viertel von New Orleans und bietet einen Concierge-Service rund um die Uhr sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Het historische centrum van Madrid ligt op 20 minuten rijden met de metro of de auto, en er is vlakbij eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Die Altstadt von Madrid erreichen Sie mit der U-Bahn oder dem Auto in 20 Minuten. Private Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.