Traduction de «aanwezig de zee ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tiziana is een rustig hotel in Marina di Pietrasanta. Deze accommodatie is gevestigd in een park van 7000 m² groot. Er zijn een gravel tennisbaan, een buitenzwembad en een gratis overdekte parkeerplaats aanwezig. De zee ligt slechts 300 meter verderop.
In Marina di Pietrasanta, nur 300 m vom Meer entfernt, heißt Sie dieses inmitten einer 7.000 m² großen Parklandschaft gelegene, ruhige Hotel willkommen und bietet Ihnen einen Sandtennisplatz, einen Außenpool sowie einen kostenfreien überdachten Parkplatz.

Dit hotel dicht bij de kust van de Zwarte Zee ligt slechts 2 km van de luchthaven Trabzon.
Nahe der Küste des Schwarzen Meeres heißt Sie dieses Hotel nur 2 km vom Flughafen Trabzon entfernt willkommen.

De zee ligt slechts 20 meter verderop.
Das Meer ist nur 20 m vom Hotel entfernt.

De zee ligt slechts 50 meter verderop, en in 10 minuten rijdt u naar Boulogne-sur-Mer.
In dieser Unterkunft wohnen Sie nur 50 m vom Meer entfernt, Boulogne-sur-Mer erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Amaryllis Studios biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de baai van Strymonikos. De zee ligt slechts op 30 meter afstand, en het centrum van Asprovalta bevindt zich 500 meter verderop.
Nur 30 m vom Meer und 500 m von Asprovaltas Zentrum entfernt, bieten Ihnen die Amaryllis Studios eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Aussicht auf die Bucht von Strymonikos.

Tevens zijn er een bar aan zee en een restaurant aanwezig. Het hotel ligt op slechts 1 km afstand van Nydri.
Es verfügt über eine Strandbar und ein Restaurant und befindet sich nur 1 km von Nydri entfernt.

Hoogland aan Zee ligt op slechts 500 meter van het strand in Egmond aan Zee.
Das Hoogland aan Zee begrüßt Sie in Egmond aan Zee, nur 500 m vom Strand entfernt.

Holiday Home De Kroft Ii Noordwijk Aan Zee ligt in de badplaats Noordwijk, op slechts 150 meter van de stranden.
Das Ferienhaus De Kroft Ii Noordwijk Aan Zee begrüßt Sie im Küstenort Noordwijk, nur 150 m von den Stränden entfernt.

Smederij aan Zee ligt op slechts 250 meter van het Noordzeestrand.
Dieses Apartment empfängt Sie nur 250 m vom Nordseestrand entfernt.

Zandt aan Zee ligt op het eiland Schiermonnikoog, op slechts 200 meter van het strand, en is het meest noordelijk gelegen strandhotel.
Auf der Insel Schiermonnikoog, nur 200 m vom Strand, ist das Zandt aan Zee das nördlichste Strandhotel.