Traduction de «aanwezig bij het iride » (Néerlandais → Allemand) :

Een leeszaal, een speeltuin en een restaurant op het terrein zijn aanwezig bij het Iride.
Im Iride entspannen Sie im Leseraum, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz austoben.

Het treinstation van Gatteo Mare ligt op slechts 500 meter van het hotel. Hotel Iride biedt comfortabele kamers die voorzien zijn van satelliettelevisie.
Der Bahnhof Gatteo Mare ist nur 500 m vom Hotel entfernt. Das Hotel Iride verfügt über komfortable Zimmer mit Sat-TV.

Hotel Iride ligt aan de promenade in Cesenatico en tegenover het strand.
Das Hotel Iride in Cesenatico begrüßt Sie an der Strandpromenade vor dem Strand.

De kleurrijke en ruime kamers van het Iride Guest House hebben een kluisje, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die farbenfrohen und geräumigen Zimmer im Iride verfügen über einen Safe, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Het Irides beschikt over een zoutwater-buitenzwembad met ligstoelen en pergola's.
Freuen Sie sich auf einen Salzwasseraußenpool mit Sonnenliegen und schattenspendenden Pergolen.

Het ontbijt in Irides wordt dagelijks geserveerd op een schaduwrijke plek bij het zwembad.
Im Irides wird Ihnen das Frühstück täglich in einem schattigen Bereich am Pool serviert.

Het Irides ligt op 10 km van de haven van Aegina en op 8 km van de haven van Agia Marina.
Das Irides befindet sich 10 km vom Hafen von Ägina und 8 km vom Hafen von Agia Marina entfernt.

L'iride ligt op 250 meter afstand van de San Frediano Basiliek.
Das L'Iris ist 250 m von der Basilika San Frediano entfernt.

De aanwezige faciliteiten maken van dit Best Western Hotel een ideale vakantiebestemming, evenals een goede uitvalsbasis voor een zakenreis. Zo is er een tv-kamer, een internethoek met WiFi en een fax- en kopieermachine aanwezig.
Mit einem TV-Raum, einem Internetcorner mit WLAN-Zugang, Fax- und Kopiervorrichtungen wird das Best Western Your Memories Hotel sowie Urlaubs- als auch Business-Anforderungen gerecht.

Er is tevens een excursiebalie aanwezig. In het hele hotel is gratis WiFi aanwezig en men kan er ook een fiets huren.
Kostenfrei profitieren Sie in allen Bereichen des Hauses vom WLAN.