Traduction de «aanvraag en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen op aanvraag vooraf regionale maaltijden met ingrediënten van eigen bodem worden geserveerd in de eetkamer van het São Gonçalo.
Nach vorheriger Anfrage genießen Sie im Speiseraum des São Gonçalo mit Produkten der Region zubereitete Gerichte aus der regionalen Küche.

U kunt reserveren voor het à-la-carterestaurant, dat geopend is op aanvraag en regionale gerechten serveert.
Für das À-la-carte-Restaurant des Hauses, das auf Anfrage geöffnet ist, werden Reservierungen entgegengenommen. Serviert wird regionale Küche.

Uw gastheren kunnen op aanvraag traditionele regionale gerechten voor u bereiden en daarnaast kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Auf Anfrage bereiten Ihnen die Gastgeber gern eine traditionelle, regionale Mahlzeit zu.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Het Magic Bacalar biedt barbecuefaciliteiten en op aanvraag kan er een verscheidenheid aan regionale gerechten geserveerd worden.
Im Magic Bacalar können Sie einen Grillplatz nutzen. Auf Anfrage werden verschiedene regionale Gerichte serviert.

Op aanvraag zijn er glutenvrije maaltijden verkrijgbaar. Aan de bar met terras kunt u genieten van regionale likeuren.
Die Terrassenbar lädt mit einer Auswahl an regionalen Likören zum Verweilen ein.

Op aanvraag kunnen de gastheren traditionele regionale gerechten bereiden voor het diner.
Die Wirte können nach vorheriger Reservierung auch traditionelle Gerichte aus der Region zum Abendessen für Sie zubereiten.

U kunt er regionale gerechten bestellen. De bar bij het zwembad is geopend van 07:30 tot middernacht en serveert een ontbijt, snacks, cocktails, frisdranken en happy hour specials op aanvraag.
Die Bar am Pool ist von 07:30 Uhr bis Mitternacht geöffnet und serviert Ihnen ein Frühstück, Snacks, Cocktails, alkoholfreie Getränke und auf Anfrage Happy-Hour-Specials.

In het restaurant van het hotel worden regionale gerechten geserveerd. Op aanvraag zijn er ook lunchpakketten beschikbaar.
Im Restaurant werden Ihnen Gerichte aus der Region serviert.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en geopend op aanvraag.
Das Restaurant ist auf regionale Gerichte spezialisiert und öffnet auf Anfrage.