Traduction de «aantrekkelijkste » (Néerlandais → Allemand) :

De Champagne Bar @ St. Paul's is de perfecte omgeving en wordt zeker een van de aantrekkelijkste ontmoetingsplaatsen.
Die Champagner Bar im St. Paul's ist ein elegantes Lokal und gehört ganz sicher schon bald zu den angesagtesten Treffpunkten der Stadt.

Het aangename, gezellige Hotel Patricia ligt bij de haven in de charmante stad Ciutadella, een van de aantrekkelijkste kustplaatsen op het prachtige eiland Menorca.
Am Hafen der charmanten Stadt Ciutadella, einer der reizvollsten Küstenstädte auf der wunderschönen Insel Minorca, heißt Sie dieses schöne und gemütliche Hotel willkommen.

Aphrodite Beach Hotel is een van de aantrekkelijkste, modernste en eigentijdse hotels van Lesbos.
Das Aphrodite Vatera Hotel zählt derzeit zu den attraktivsten und modernsten und Hotels auf Lesbos. Es liegt direkt am Strand an der Küste von Vatera, dem beeindruckendsten Strand von Lesbos mit über 10 km Länge.

Hotel Bistriza ligt in Samokov, op slechts 5 km van het aantrekkelijkste skigebied van Bulgarije, Borovets. Het biedt de perfecte combinatie van functionaliteit en comfort.
Dieses Hotel erwartet Sie in Samokov nur 5 km von einem der schönsten bulgarischen Skigebiete in Borovets entfernt. Im Hotel Bistrica verbinden sich Funktionalität und Komfort.

Serena Residence is een nieuw gebouwd aparthotel dat wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt in de nabijheid van een van de aantrekkelijkste historische centra van de Bulgaarse Zwarte Zeekust: Sozopol.
Die Serena Residence ist ein neu gebautes und von üppigem Grün umgebenes Aparthotel. Es erwartet Sie in unmittelbarer Nähe eines der schönsten historischen Zentren an der bulgarischen Schwarzmeerküste - Sozopol.

Een van de aantrekkelijkste kenmerken van het Carrís Almirante is het à-la-carterestaurant, dat gespecialiseerd is in heerlijke Galicische en Castiliaanse gerechten.
Zu den wichtigsten Einrichtungen im Carrés Almirante gehört das À-la-carte-Restaurant, das sich auf die Köstlichkeiten der galizischen und kastilischen Küche spezialisiert hat.

Het Cristal Mini Resort kijkt uit over de Jan Thiel-lagune en de lagune Spaanse Water, 2 van de aantrekkelijkste locaties voor duikers en watersportliefhebbers. Het is 25 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Curaçao en 18 minuten rijden naar de Curaçao Golf Squash Club.
Vom Cristal Mini Resort blicken Sie auf die Lagunen Jan Thiel und Spaanse Water, die zu den beliebtesten Anlaufpunkten für Taucher und Wassersportliebhaber zählen. Den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie von der Unterkunft in 25 Fahrminuten. Der Golf- und Squashklub Curaçao befindet sich eine 18-minütige Fahrt entfernt.

De healthclub, de nachtclub, de jachthaven en de golfbaan zijn de aantrekkelijkste kenmerken van deze accommodatie.
Lassen Sie sich von Highlights wie einem Fitnesscenter, einem Nachtclub, einem Jachthafen vor Ort und einem Golfplatz begeistern.

De healthclub, het casino, de nachtclub en de golfbaan zijn de aantrekkelijkste kenmerken van deze accommodatie.
Lassen Sie sich von Highlights wie einem Fitnesscenter, einem Casino, einem Nachtclub und einem Golfplatz begeistern.

Het casino, het privéstrand, de nachtclub en de jachthaven zijn de aantrekkelijkste kenmerken van deze accommodatie.
Lassen Sie sich von Highlights wie einem Casino, einem Privatstrand, einem Nachtclub und einem Jachthafen vor Ort begeistern.