Traduction de «aantrekkelijke park » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt naast het aantrekkelijke park van de stad Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Jede der schönen-suiten mit Parkblick des The Green Park Hotel verfügt über eine traditionelle Einrichtung mit Holzmöbeln und sowie charmante Elemente wie französische Fenster und kleine Torbögen.

Hyde Park Lane ligt op 10 minuten lopen van het strand Los Pocillos en biedt 4 buitenzwembaden en aantrekkelijke witte bungalows met terrassen.
Das Hyde Park Lane erwartet Sie mit 4 Außenpools und charmanten weißen Bungalows mit Terrassen nur 10 Gehminuten vom Strand Los Pocillos entfernt.

De stijlvolle kamers van het Sitges Park hebben een aantrekkelijk interieur met witte meubels.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Medium Sitges Park bieten ein einladendes Dekor mit weißen Möbeln.

De aantrekkelijke kamers van het Park Hotel zijn voorzien van een flatscreentelevisie, gratis WiFi en faciliteiten om warme dranken te bereiden.
Die schönen Zimmer im Park Hotel bieten einen Flachbild-TV, Kaffee-/Teezubehör und kostenfreies WLAN.

Het ligt tevens aan de rand van Poole Park, een aantrekkelijk Victoriaans park met een restaurant, een café, een roeivijver en kinderspeelplaatsen.
Es liegt auch am Rande des Parks Poole, einem hübschen viktorianischen Park mit einem Restaurant, einem Café, einem See mit Booten und Kinderspielplätzen.

Almedalens Hotell ligt in Visby, in het aantrekkelijke Almedalen Park. Het wordt beheerd door een familie en ligt op 30 meter van de Baltische Zee.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im schönen Almedalen Park von Visby, 30 m von der Ostsee entfernt.

In het centrum van Pitlochry, net buiten het Cairngorms National Park, biedt Buttonboss Lodge aantrekkelijke kamers met eigen badkamer en een compleet Schots ontbijt.
Im Zentrum von Pitlochry, etwas außerhalb des Nationalparks Cairngorms, bietet Ihnen die Buttonboss Lodge attraktive Zimmer mit eigenem Bad und ein schottisches Frühstück.

Hotel The Berkeley combineert de luxe van 5 sterren met een uitstekende locatie, op slechts enkele minuten van de aantrekkelijke winkels van Knightsbridge en het Hyde Park.
Das Berkeley bietet 5-Sterne-Luxus in ausgezeichneter Lage, nur wenige Minuten von den exklusiven Geschäften in Knightsbridge und vom Hyde Park entfernt.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Das luxuriöse Best Western Hotel Kinsky Garden blickt auf den malerischen Kinský-Garten und liegt zentral in einem ruhgen attraktiven Bereich der Prager Kleinseite, 10 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.