Traduction de «aantal zijn geschikt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Best Western Paris Porte de Versailles bieden een modern design, en een aantal zijn geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Im Best Western Paris Porte de Versailles wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern, von denen einige ebenso für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet sind.

Een aantal kamers is geschikt voor personen met een beperkte mobiliteit.
Einige Zimmer sind auch für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet.

Veel kamers bieden uitzicht op de kade. Een aantal kamers is geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Viele der Zimmer blicken auf das Dock. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Een aantal appartementen is geschikt voor personen met een lichamelijke beperking.
Mehrere Apartments sind behindertengerecht ausgestattet.

Het hotel heeft een conferentiecentrum met een aantal aanpasbare vergaderzalen, geschikt voor grote vergaderingen.
Das Hotel beherbergt zudem ein Konferenzzentrum mit einer Reihe von flexiblen Tagungsräumen, die sich auch für große Tagungen eignen.

Vanuit de accommodatie bereikt u gemakkelijk gemarkeerde mountainbike- en wandelroutes, waarvan er een aantal geschikt zijn voor het hele gezin.
Markierte, teilweise familienfreundliche Mountainbike- und Wanderwege beginnen direkt am Haus.

Het hotel beschikt over een aantal grote kamers, die geschikt zijn voor gezinnen en groepen.
Das Hotel bietet auch mehrere große Zimmer, die ideal für Familien und Gruppen sind.

Het strand van Deba is een prachtige bestemming, dat omgeven wordt door een prachtig bergachtig landschap en zeer geschikt is voor een combinatie van een ontspannen vakantie met een aantal leuke activiteiten in de buitenlucht.
Der Strand Deba ist ein schönes Reiseziel umgeben von einer herrlichen bergigen Landschaft.

De informele maar toch luxueuze omgeving biedt een aantal verschillende bars, die geschikt zijn voor iedere gelegenheid. Het brasserie restaurant serveert de moderne internationale keuken.
Die Bars und das Brasserie-Restaurant mit moderner internationaler Küche zeichnen sich durch eine legere und dennoch luxuriöse Atmosphäre aus.

Een aantal van de comfortabele kamers van het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar oud.
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).