Traduction de «aantal pittoreske » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pula bevindt zich op slechts 100 meter van een aantal pittoreske stranden.
Es befindet sich nur 100 m von einer Reihe malerischer Strände entfernt.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op korte rijafstand van een aantal pittoreske stadjes.
Hier finden Sie kostenfreie Parkplätze und wohnen nur eine kurze Fahrt von verschiedenen malerischen Städten entfernt.

Het hotel ligt in het hart van het prachtige Norfolk, dicht bij een aantal pittoreske dorpjes en toch op maar 40 minuten van het levendige Norwich.
Das Hotel liegt im Herzen der schönen County Norfolk, in der Nähe vieler malerischer Dörfer. Die lebendige Ortschaft Norwich kann in 40 Minuten erreicht werden.

Op slechts 10 minuten rijden van het Old Wisteria Hotel kunt u genieten van een prachtig uitzicht op Rutland Water. In de buurt ligt ook een aantal pittoreske dorpjes.
Nach 10 Fahrminuten erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf den Stausee Rutland Water, in dessen Nähe sich zudem mehrere malerische Dörfer befinden.

Een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op rivier de Tepla en het pittoreske oude centrum.
Einige Zimmer umfassen einen Balkon mit Blick auf den Fluss Tepla und die malerische Altstadt.

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 150 m vom malerischen See Palić entfernt. Das Vila Lago empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Kongresszentrum, dem Zoo sowie zahlreichen edlen Restaurants und Bars.

Antequera is een pittoresk en ongedwongen plaatsje in Andalusië, waar u een aantal mooie, historische monumenten kunt bewonderen en ook de vruchtbare velden en olijfgaarden zullen u bekoren.
Im von fruchtbaren Ebenen und Olivenhainen umgebenen Antequera finden Sie viele historische Sehenswürdigkeiten.

Mede dankzij het zwembad, de bloementuin tegenover zee, en het grote aantal diensten is dit hotel een fijn toevluchtsoord in de pittoreske regio Languedoc-Roussillon.
Der Pool, der zum Meer liegende, blumenreiche Garten wie auch die zahlreichen Serviceleistungen tragen zu einem erholsamen Aufenthalt in diesem Hotel in der malerischen Region Languedoc-Roussillon bei.

Het pittoreske centrum van Antagnod beschikt over een aantal restaurants en winkels.
Im malerischen Zentrum von Antagnod befinden sich eine Reihe von Restaurants und Geschäften.

Een aantal kamers heeft een zithoek en een balkon met een pittoresk uitzicht op de tuinen en het historische dorp.
Einige Zimmer bieten Ihnen zudem einen Sitzbereich und einen Balkon mit malerischer Aussicht über die Gärten und das historische Dorf.