Vertaling van "aantal kamers bevatten originele " (Nederlands → Duits) :

San Demetrio is gevestigd in een historisch gebouw, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Een aantal kamers bevatten originele fresco's uit de 17e eeuw.
Das Bed Breakfast San Demetrio befindet sich in einem historischen Gebäude, das zum UNESCO-Welterbe zählt. Einige Zimmer verfügen über Fresken aus dem 17. Jahrhundert.

In de lobby en in een aantal kamers zijn originele fresco's en antieke meubels te bewonderen.
Die Lobby und einige Zimmer verzaubern mit originalen Fresken und antikem Mobiliar.

Sommigen kamers bevatten nog originele elementen en hemelbedden. Het historische gebouw is gebouwd in 1475 en heeft een restaurant met 2 AA-rozetten.
Erbaut im Jahre 1475 bietet Ihnen das historische Gebäude ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant.

Sommige kamers bevatten stukken van de originele stenen muren. Er zijn ook pensionkamers beschikbaar.
In einigen Zimmern sind noch Teile des ursprünglichen Mauerwerks übrig. Es stehen auch Herbergszimmer zur Verfügung.

Het Agriturismo Villa Cicchi zelf dateert uit de 17e eeuw. De 6 elegante kamers bevatten nog steeds originele fresco's en antieke meubels.
Die Villa Cicchi selbst stammt aus dem 17. Jahrhundert. Ihre 6 eleganten Zimmer sind mit Originalfresken und Antiquitäten ausgestattet.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

Elke kamer biedt een moderne inrichting. Een aantal kamers is voorzien van originele houten lambriseringen.
Alle Zimmer sind im modernen Stil eingerichtet und einige bieten originale Holzverkleidung.

Elke kamer heeft een unieke en rustieke inrichting met klassieke en zelfs antieke meubelen. In een aantal kamers vindt u een originele, houtgestookte open haard.
Jedes Zimmer ist individuell im rustikalen Stil mit traditionellen Stilmöbeln eingerichtet.

Een aantal kamers beschikt over een originele Zweedse tegelkachel, een bad met massagestralen of een balkon met uitzicht op de straat.
Einige Zimmer verfügen zudem über original schwedische Kachelöfen, Badewannen mit Massagedüsen oder einen Balkon mit Blick auf die Straße.

De kamers van het Heritage Av Liberdade bevatten veel van de originele architectonische details van het gebouw.
In den Zimmern im Heritage Av Liberdade sind noch stets zahlreiche architektonische Details im Original erhalten.