Traduction de «aantal gespecialiseerde » (Néerlandais → Allemand) :

Met een eersteklas fitnesscentrum, met stoombaden en met een aantal gespecialiseerde boetiekjes op het terrein vindt u in Banff Park Lodge de nodige ontspanning.
Freuen Sie sich dank des hochmodernen Fitnesscenters, der Dampfbäder und einer Reihe von spezialisierten Boutiquen im Hotel auf einen entspannenden Aufenthalt.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, en het hotel ligt vlak bij een groot aantal van de cafés en bars in Verbania.
Das Restaurant ist auf regionale Küche spezialisiert, und das Hotel befindet sich in der Nähe vieler Cafés und Bars in Verbania.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd. Het pension ligt op 10 minuten rijden van een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in de Duits en Italiaanse keuken.
Jeden Morgen steht für Sie ein Frühstück bereit. Im Umkreis von 10 Fahrminuten von der Pension aus befinden sich verschiedene Restaurants, spezialisiert auf deutsche und italienische Küche.

Het gezondheidscentrum biedt een aantal schoonheidsbehandelingen en is gespecialiseerd in wijntherapie.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen eine Reihe von Schönheitsanwendungen und hat sich auf Wein-Therapien spezialisiert.

Er is elke ochtend een ontbijtbuffet beschikbaar en op minder dan 10 minuten rijden van het hotel vindt u een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse gerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. In nur 10 Fahrminuten erreichen Sie zahlreiche auf deutsche Gerichte spezialisierte Restaurants.

Op 500 meter van de appartementen vindt u een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in de Duitse keuken.
Einige auf deutsche Küche spezialisierte Restaurants laden im Umkreis von 500 m von den Apartments zu einem Besuch ein.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Het pension ligt op 10 minuten lopen van een aantal restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Ihr Frühstück können Sie jeden Morgen in der Pension genießen. In einer Entfernung von 10 Gehminuten befinden sich mehrere Restaurants, in denen Ihnen deutsche und internationale Küche angeboten wird.

Er zijn een aantal restaurants in dit hotel, zoals het bekroonde Sushi e, Uccello voor regionale Italiaanse gerechten en Mad Cow, gespecialiseerd in steaks.
Zum gastronomischen Angebot gehören das preisgekrönte Sushi e, im Uccello schlemmen Sie regionale italienische Gerichte und im Mad Cow genießen Sie Steaks.

Dit restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten, vis en zelfgemaakte vleeswaren en zuivelproducten'. s Avonds kunt u ontspannen in de club van het hotel en een aantal drankjes proeven.
Am Abend können Sie sich in einem Hotelclub entspannen und dort einige der zahlreichen Getränke probieren.