Vertaling van "aantal faciliteiten waaronder een royale relaxruimte " (Nederlands → Duits) :

Bergendal Meetings beschikt over een groot aantal faciliteiten, waaronder een royale relaxruimte en een verwarmd, Japans buitenzwembad met een prachtig uitzicht op het meer.
Darüber hinaus können Sie als Gast des Bergendal Meetings die große, komfortable Gemeinschaftslounge nutzen. Die vielfältige Ausstattung des Bergendal Meetings umfasst auch einen schönen Ruhebereich sowie einen beheizten japanischen Außenpool mit reizvoller Aussicht auf den See.

Het Riu Plaza Miami Beach beschikt over een aantal faciliteiten, waaronder een restaurant, een snackbar en een solarium.
Das Riu Plaza Miami Beach verfügt über eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, eine Snackbar und ein Solarium.

Hier vindt u een groot aantal faciliteiten, waaronder diverse baden en sauna's.
Zu ihm gehören auch verschiedene Bäder und Saunen.

Het hotel bevindt zich op slechts enkele minuten afstand van het stadscentrum en de A8 en het biedt een aantal faciliteiten, waaronder een fitnesscentrum en een biljarttafel.
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und der A8 entfernt bietet das Hotel eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter und Billard.

Het Holiday Inn Tewksbury/Andover heeft een aantal faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad en een modern fitnesscentrum.
Das Holiday Inn Tewksbury/Andover bietet verschiedene Annehmlichkeiten im Haus, darunter einen Innenpool und ein modernes Fitnesscenter.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.

Het hotel heeft schone, comfortabele kamers met moderne faciliteiten, waaronder een royale werkplek met breedbandinternet.
Das Hotel bietet Ihnen saubere, komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De spa van het Life Spa Stefanie beschikt over een breed scala aan faciliteiten, waaronder een verwarmd panoramisch binnenzwembad, diverse kruidensauna's en stoombaden, hot tubs en relaxruimtes.
Der Wellnessbereich des Life Spa Stefanie bietet eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter ein beheizter Panorama-Innenpool, mehrere Kräutersaunen und -dampfbäder, Whirlpools und Ruhezonen.

Het Royal Orchid Golden-suites biedt uitsluitend suites met een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en diverse faciliteiten, waaronder een volledig ingerichte fitnessruimte.
Das Royal Orchid Golden-suites mit ausschließlich Suiten mit Kücheneinrichtungen bietet kostenfreie Parkplätze sowie Einrichtungen wie ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

De spa van het Dorint Park Hotel heeft een aantal bijzondere faciliteiten, waaronder een ijsgrot, 2 aromatische stoomruimtes en een fitnessruimte van 2 verdiepingen met geavanceerde cardio-apparaten.
Zu den Besonderheiten des Wellnessbereichs im Park Hotel gehören eine Eisgrotte, 2 Aromadampfbäder sowie Hightech-Cardiogeräte im Fitnessbereich auf der 2.