Vertaling van "aansluitingen voor diverse " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer of suite is inclusief gratis gebruik van een smart-telefoon met gratis 3G internet en een persoonlijke hotspot met aansluitingen voor diverse apparaten, lokale telefoongesprekken en directe lijnen naar de Verenigde Staten van Amerika, Groot-Brittannië, Australië, Singapore, China, Zuid-Korea en Maleisië.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein Smartphone zur kostenfreien Nutzung mit kostenfreiem 3G-Internet und einem persönlichen Hotspot für Multi-Device-Verbindungen, Ortsgesprächen und IDD-Gesprächen in die USA, nach Großbritannien, Australien, Singapur, China, Südkorea und Malaysia.

Elke kamer is voorzien van breedbandinternet, een multimedia-dock met intelligente aansluitingen voor diverse apparaten, een led-tv en kwalitatief hoogwaardige merkmatrassen voor een goede nachtrust.
Jedes Zimmer ist mit Highspeed-Internetzugang, einer eleganten benutzerfreundlichen Multimedia-Dockingstation, einem LED-TV und Markenmatratzen für einen erholsamen Schlaf ausgestattet.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Zimmer mit 1 Doppelbett und einem Einzel-Etagenbett Cocoon Design-Zimmer mit Doppelbett und Federdecke, Klappbett für 1 Gast, gut beleuchteter, großer Dusche und separatem Bad, Flachbildfernseher mit verschiedenen Kanälen, Multimedia-Anschlüssen und WIFI-Zugang.