Vertaling van "aanschouwen " (Nederlands → Duits) :

Onder het genot van een drankje ziet u op het strand van Bar Mango Bay de zonsopkomst en -ondergang aanschouwen.
Erfrischende Getränke genießen Sie an der Beach Bar Mango Bay, die Sie mit ihrem herrlichen Blick auf den Sonnenaufgang und den Sonnenuntergang begeistern wird.

Na een dag de omgeving te hebben verkend, kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon en het dagelijkse leven in het dorp aanschouwen. Daarna wacht u een comfortabele nachtrust.
Nach einem Tag voller Entdeckungen können Sie von Ihrem eigenen Balkon aus das dörfliche Alltagsleben beobachten und anschließend eine erholsame Nacht verbringen.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op de tuin en vanaf het terras de weelderige bossen aanschouwen.
Von der Terrasse genießen Sie den Blick auf den Garten und die üppigen Wälder.

Bopha Angkor Hotel ligt op 600 meter van de Royal Residence en op 3 km van het Apsara Theater, waar u traditionele dansen kunt aanschouwen.
Das Bopha Angkor Hotel befindet sich 600 m vom Königspalast entfernt und 3 km vom Apsara-Theater, das traditionelle Tänze präsentiert.

Bezoekers die van geschiedenis en cultuur houden kunnen het werk van de Zweedse kunstenaar John Bauer aanschouwen in het Jönköping County Museum. De 18e- en 19e-eeuwse militaire geschiedenis is te vinden in het Defence Museum en dan zijn er nog de bijzondere bezienswaardigheden van het unieke Match Museum.
Wenn Sie sich für Geschichte und Kultur interessieren, betrachten Sie die Werke des schwedischen Künstlers John Bauer im Jönköping County Museum, studieren Sie die Militärgeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts im Verteidigungsmuseum oder erfreuen Sie sich an besonderen Kuriositäten im einzigartigen Spiel-Museum.

Rotorua staat bekend om de geothermale activiteit. In het op 500 meter gelegen Kuirau Park kunt u dit met eigen ogen aanschouwen.
Im 500 m entfernten Park Kairau sind zahlreiche der geothermischen Aktivitäten zu beobachten, für die Rotorua bekannt ist.

Bij de bar op het dak kunnen gasten onder het genot van een drankje de zonsondergang aanschouwen. Het Ellies Hotel ligt op 5 minuten rijden van het Geger-strand in Nusa Dua en op een rijafstand van 25 minuten van de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Hotel Ellies liegt 5 Fahrminuten vom Strand Geger in Nusa Dua und 25 Fahrminuten vom Flughafen Denpasar entfernt.

Ook kunt u er een collectie antieke en zeldzame boeken aanschouwen.
Eine Sammlung antiker und seltener Bücher kann ebenfalls besichtigt werden.

Hamn i Senja is gelegen in Hamn, waar de kans groot is dat u het noorderlicht of de middernachtzon kunt aanschouwen.
Die Unterkunft Hamn i Senja erwartet Sie in Hamn mit der großartigen Gelegenheit, das Nordlicht und die Mitternachtssonne zu sehen.

De eigenaar kan u helpen met het boeken van activiteiten zoals rendiersafari's, tochten om het Noorderlicht te aanschouwen en ijsvissen op het meer van Äkäsjärvi.
Mit einem Bus können Sie von den LostStar Apartments zu den Skipisten fahren. Der Inhaber des Hauses steht Ihnen außerdem bei der Buchung von Aktivitäten wie Rentier-Safaris, Nordlichter-Touren und Eisangeln auf dem See Äkäsjärvi gern hilfreich zur Seite.