Traduction de «aanlegsteiger voor maximaal 6 boten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Upper Reaches Hotel heeft een idyllische ligging aan de waterkant met een aanlegsteiger voor maximaal 6 boten en een spectaculair uitzicht, waardoor het goed geïntegreerd is in het leven van de rivier.
Mit seiner idyllischen Lage am Ufer und den spektakulären Ausblicken, ist das Upper Reaches Hotel gut in das Leben des Flusses integriert und bietet als solches Liegeplätze für bis zu 6 Boote.

Het heeft ook een privéstrand aan het meer en een aanlegsteiger voor kleine boten.
Darüber hinaus erwarten Sie ein eigener Bereich am Seestrand und eine Anlegestelle für kleine Boote.

Het hotel ligt direct aan de kade en heeft een aanlegsteiger voor kleine boten.
Hier, direkt am Meer, gibt es sogar einen kleinen Bootsanleger, wo kleine Boote festmachen.

Het eigen strand beschikt ook over een aanlegsteiger voor kleine boten.
Der Privatstrand bietet zudem eine Anlegestelle für kleine Boote.

De accommodatie ligt op 5 minuten rijden van de aanlegsteiger voor de boten van Nyaung Shwe, en op 20 minuten rijden van de Red Mountain-wijngaard.
Die Unterkunft befindet sich eine 5-minütige Autofahrt vom Pier Nyaung Shwe und eine 20-minütige Fahrt vom Weingut Red Mountain entfernt.

Hotel Hermitage heeft een eigen aanlegsteiger. Hier kunt u boten huren, gaan snorkelen, of duiklessen nemen in de duikschool.
Zu den weiteren Vorzügen des Hermitage zählt der eigene Bootsanleger. Dort können Sie Boote mieten, schnorcheln oder die Tauchschule besuchen.

Het Storchen is het enige hotel met een eigen aanlegsteiger voor boten, en daarnaast zijn de meeste culturele bezienswaardigheden op loopafstand.
Das Storchen ist das einzige Hotel mit einem eigenen Bootssteg.

Watersportverhuur, een jachthaven en een aanlegsteiger voor boten zijn beschikbaar voor gasten tegen een toeslag.
Wassersportmöglichkeiten, ein Yachthafen und eine Bootsanlegestelle stehen Ihnen als Gast des Marathon Florida Keys Resorts gegen Aufpreis zur Verfügung.

U wandelt in 3 minuten naar het centrum van Bad Wiessee, wellnessfaciliteiten, tennisbanen en aanlegsteigers voor boten.
Nach einem 3-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Bad Wiessee, die Spa- und Wellnesseinrichtungen, Tennisplätze und mehrere Bootsanleger.

Het pension heeft een eigen aanlegsteiger en u kunt boten huren voor tochten op het water.
Die Pension verfügt über einen eigenen Anleger.