Traduction de «aankomst verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek is er tevens een welkomstontbijt op de dag van aankomst verkrijgbaar.
Ein Willkommensfrühstück am Tag der Ankunft ist auf Anfrage verfügbar.

Bij aankomst kunt u halfpension reserveren. Er zijn ook lunchpakketten verkrijgbaar.
Halbpension kann bei der Anreise dazugebucht werden und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

Bij aankomst is er gratis koffie verkrijgbaar in de lounge.
Bei der Ankunft erwartet Sie in der Lounge kostenloser Kaffee.

Tot de overige diensten van het Séjours Affaires behoren opgemaakte bedden bij aankomst, wekelijkse schoonmaak (inclusief een wekelijkse verschoning van het linnengoed) en een dagelijks ontbijt (verkrijgbaar tegen een toeslag).
Die zusätzlichen Services im Séjours Affaires umfassen gemachte Betten bei der Ankunft, eine wöchentliche Reinigung (einschließlich einem wöchentlichen Wechsel der Bettwäsche) und ein tägliches Frühstück (gegen Aufpreis).

Zandkoekjes en verse bloemen worden bij aankomst verstrekt, en er is een selectie badzeep verkrijgbaar in de badkamer.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie Shortbread sowie frische Blumen und in Ihrem Badezimmer liegen Pflegeprodukte für Sie bereit.

Bij aankomst wordt u ontvangen met zelfgemaakte scones en koffie of thee, en er zijn de hele dag door drankjes verkrijgbaar in de serre.
Hausgemachte Scones mit Tee und Kaffee werden Ihnen bei der Ankunft serviert, während Getränke im Wintergarten den ganzen Tag über genossen werden können.

Bij aankomst ontvangt u een gratis fles water en tijdens uw verblijf zijn gratis espresso en koffie verkrijgbaar.
Als Gast im Apartment erhalten Sie bei der Ankunft eine kostenlose Flasche Wasser. Espresso und Kaffee genießen Sie während Ihres gesamten Aufenthalts ebenfalls kostenfrei.