Vertaling van "aankomst een bevestiging per e-mail " (Nederlands → Duits) :

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Bei diesem " Auf-gut-Glück-Angebot" erhalten Sie erst am Tag vor Ihrer Ankunft eine Bestätigungs-E-Mail mit dem Ihnen zugewiesenen Hotel - und profitieren so vom bestmöglichen Preis des PortAventura® Resorts.

Het Cranbrook House maakt gebruik van een flexibele selfservice voor het inchecken, waarvan u de instructies voor aankomst via e-mail zult ontvangen.
Das Cranbrook House betreibt ein flexibles Self-Check-in-Verfahren.

U ontvangt minstens 24 uur voor aankomst de instructies voor het inchecken en de toegangscode via e-mail.
Die Unterkunft kontaktiert Sie spätestens 24 Stunden vor der Ankunft direkt per E-Mail mit den Anweisungen zum Check-in und dem Schlüsselcode.