Traduction de «aangrenzende park kunt u heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe expocentrum is vanaf hier net zo makkelijk te bereiken als de muziekcentra van Stuttgart, en in het aangrenzende park kunt u heerlijk wandelen.
Die Neue Messe ist von hier aus ebenso schnell erreicht wie die Stuttgarter Musical-Theater.

In de tuin van Hotel Cafe am Park kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannen Sie auch im Garten des Hotel Cafe am Park.

Voor kinderen is er een speelplaats en in het omliggende park kunt u heerlijk wandelen.
Ihre Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz und der umliegende Park eignet sich hervorragend für Spaziergänge.

Na een lange dag in het park kunt u heerlijk ontspannen met een massage of een spelletje spelen in de spellenkamer.
Nach einem ereignisreichen Tag im Park entspannen Sie bei einer Massage oder vergnügen sich mit einem Spiel im Spielzimmer.

In het aangrenzende Nationaal Park Harz kunt u heerlijk wandelen en fietsen.
Der nahe Nationalpark Harz bietet ideale Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Hôtel Les Rives heeft een loungeruimte met een bar en theesalon, ingericht in chocolade- en taupetinten'. s Zomers kunt u heerlijk ontspannen op het grote aangrenzende terras.
Freuen Sie sich im Hôtel Les Rives auf eine Tee- und Loungebar, die in den Farbtönen Schokolade und Taupe gehalten ist sowie eine große, angeschlossene Terrasse, die Sie in den Sommermonaten willkommen heißt.

In het aangrenzende natuurreservaat Heuckenlock kunt u heerlijk wandelen.
Das angrenzende Naturschutzgebiet Heuckenlock eignet sich ideal für erholsame Spaziergänge.

U kunt zwemmen in het seizoensgebonden buitenzwembad of het aangrenzende park met een speeltuin en basketbalvelden bezoeken.
Schwimmen Sie eine Runde im saisonalen Außenpool oder besuchen Sie den angrenzenden Park mit einem Kinderspielplatz und Basketballfeldern.

Als u het aangrenzende park al heeft verkend, kunt u in 25 minuten naar zowel Parc Astérix als het kasteel van Chantilly rijden.
Erkunden Sie auch den angrenzenden Park. Sowohl den Parc Astérix als auch das Schloss von Chantilly erreichen Sie von hier aus nach einer 25-minütigen Autofahrt.

U kunt in het aangrenzende park barbecuen of jeu de boules spelen.
Im benachbarten Park können Sie grillen und Pétanque spielen.