Traduction de «aangevuld met uitgebreide » (Néerlandais → Allemand) :

Airport Inn Manchester biedt 11 geavanceerde vergaderzalen met faciliteiten voor maximaal 300 personen, aangevuld met uitgebreide gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het hotel is tevens een uitstekende bestemming voor congressen en evenementen.
In den 11 modernen Tagungsräumen finden bis zu 300 Teilnehmer Platz, denen auch ein großer, kostenfreier Parkplatz zur Verfügung steht. Dieses Hotel ist damit ein idealer Ort für Ihre Konferenzen und Veranstaltungen.

Het hotel biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, aangevuld met traditioneel Bosnische gerechten.
Das Hotel bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit traditionellen bosnischen Speisen.

De gerechten zijn op smaak gebracht met exotische kruiden en worden aangevuld met een uitgebreide wijnselectie.
Die Speisen werden mit exotischen Kräutern zubereitet und von einer Auswahl an Weinen begleitet.

Voor lunch en diner serveert het Metropolitan Restaurant heerlijke internationale gerechten, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen, terwijl de Met Bar verfrissende drankjes en cocktails biedt.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Metropolitan Restaurant exquisite internationale Gerichte und eine breit gefächerte Auswahl an Weinen.

Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner, aangevuld met een uitgebreide wijnkaart.
Es bietet Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen, ergänzt durch eine umfangreiche Weinsammlung.

In de kamer vindt u ook gratis thee- en koffiefaciliteiten, die dagelijks worden aangevuld. Het hotel biedt een uitgebreid, traditioneel Turks ontbijtmenu met zoete deegwaren, ontbijtgranen, verse eieren en zuivelproducten van het platteland.
Für extra Komfort sorgen in den Zimmern auch kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, das täglich aufgefüllt wird. Das Maritime serviert Ihnen ein reichhaltiges, traditionelles türkisches Frühstück mit Gebäck, Müsli, frischen Eiern und Milchprodukten aus den umliegenden Dörfern.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten volgens het Slow Food-concept, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen.
Das Restaurant serviert typische Slow-Food-Gerichte der Region und zeichnet sich durch eine umfangreiche Weinkarte aus.

De uitgebreide conferentiefaciliteiten worden aangevuld met de hoogste standaard dienstverlening om u te verzekeren van een succesvol zakelijk of sociaal evenement.
Die umfangreichen Konferenzeinrichtungen werden mit exzellentem Service verbunden, um den Erfolg Ihrer geschäftlichen und sozialen Anlässe zu versichern.

Het Osprey Restaurant serveert een selectie van complete maaltijden en lichte snacks, en wordt aangevuld door een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant Osprey serviert eine Auswahl an Mahlzeiten und Snacks.

Het restaurant van het hotel serveert regionale specialiteiten en de chef-kok biedt creatieve gerechten, aangevuld met een uitgebreide wijnkaart.
Das Hotelrestaurant serviert regionale Spezialitäten und der Küchenchef kreiert innovative Gerichte, zu denen Sie von der umfangreichen Weinkarte wählen.