Traduction de «aangename zuid-tiroolse omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Ein kostenloses Wellnesscenter und 2 Pools erwarten Sie im Alia Vital Appart-Hotel. Die brandneue Unterkunft bietet Zimmer und eigenständigen Apartments mit allen Serviceleistungen eines modernen 4-Sterne-Hotels.

De ruime appartementen van het Zehentner Ansitz zijn voorzien van houten meubels in Zuid-Tiroolse stijl en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Die geräumigen Apartments im Zehentner Ansitz bieten einen Panoramablick auf die Umgebung und sind mit Holzmöbeln im Südtiroler Stil ausgestattet. Sie verfügen zudem über einen LCD-Sat-TV, Holzbalkendecken und ein eigenes Bad mit einer Dusche.