Vertaling van "aangename traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een aangename, traditionele binnenplaats waarop de meeste kamers uitkijken en waar u kunt zitten en genieten van de rustige sfeer.
Viele der Zimmer blicken auf den traditionellen Innenhof, der mit ruhiger Atmosphäre zum entspannten Verweilen einlädt.

Het pand is gerestaureerd met behoud van de oorspronkelijke constructie en de aangename, traditionele uitstraling.
Das restaurierte Haus verfügt noch über seine Originalstruktur und bietet ein angenehmes traditionelles Ambiente.

Het restaurant serveert een een verscheidenheid aan traditionele en creatieve gerechten in een aangename en rustige sfeer.
Im Restaurant kosten Sie in angenehmer, ruhiger Atmosphäre eine breite Palette an traditionellen Spezialitäten und kreativ zubereiteten Gerichten.

Het biedt aangename kamers met een traditionele Argentijnse stijl en een gastronomisch restaurant.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer im traditionellen argentinischen Dekor sowie ein Gourmetrestaurant.

Het restaurant van Le Prieuré biedt een aangename ambiance waar u kunt genieten van traditionele en originele gerechten.
Das Restaurant des Le Prieuré bietet eine angenehme Atmosphäre, in der Sie die traditionelle, ursprüngliche Küche genießen können.

Dit traditionele particuliere pension ligt in het hart van de Elzasser wijngaarden en is het ideale startpunt om de mooie streek te ontdekken en voor het maken van aangename wandelingen.
Das traditionelle familiengeführte Gästehaus befindet sich inmitten der elsässischen Weinberge und ist idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Region auf gemütlichen Wanderungen.

De aangename kamers zijn smaakvol ingericht in een traditionele stijl. Veel kamers hebben een eigen balkon of terras. De junior suites zijn voorzien van hemelbedden.
Die komfortablen Zimmer sind geschmackvoll im traditionellen Stil eingerichtet. Viele Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse, die Junior Suiten sind zudem mit einem Himmelbett ausgestattet.

Het charmante en aangename Pension Livadaros is een particulier pension in het traditionele dorp Karterados, op loopafstand van Fira.
Die charmante und freundliche Pension Livadaros ist eine familiengeführte Pension, die sich im traditionellen Dorf Karterados und in Gehweite von Firá befindet.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.

Curtea Brasoveana bevindt zich op een historische locatie in Șcheii Brașovului, het oudste deel van Brașov. Het biedt aangename, moderne en comfortabele accommodaties in een traditionele omgeving.
An einem historischen Standort in Scheii Brasovului, dem ältesten Teil von Brasov, bietet das Curtea Brasoveana gemütliche, moderne und komfortable Unterkunft im traditionellen Ambiente.