Traduction de «aangename kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Aangename kamer, in het centrum van de stad, met dekbed, airconditioning, bad of douche, haardroger, flatscreen-TV, Canal+, satellietkanalen, WiFi-internet, ontbijtbuffet of roomservice op de kamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Schönes Zimmer mit Federbett, im Herzen der Stadt, Klimaanlage, Badewanne oder Dusche, Föhn, Flachbildfernseher, Canal+, Satellitenkanäle, WiFi, Frühstück vom Buffet oder auf dem Zimmer.

Dit moderne hotel biedt comfortabele en aangename kamers die rust en ontspanning uitstralen.
Dieses moderne Hotel verfügt über komfortable und angenehme Zimmer, die zu Erholung einladen.

Het hotel heeft 80 moderne en aangename kamers, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Es verfügt über 80 moderne, schöne Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Midden in het stadscentrum, tegenover de tram en op enkele passen van het historische centrum en de zakenwijk Mériadec, overnacht u in moderne, aangename kamers, ingericht voor 1, 2 of 3 personen.
Im Stadtzentrum gegenüber der Straßenbahnhaltestelle, in der Nähe der historischen Altstadt und des Geschäftszentrums Mériadeck gelegen, finden Sie hier moderne, angenehme Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen.

Tijdens uw zakenreis of vakantie slaapt u in een moderne en aangename kamer met airconditioning, uitgerust met een flatscreen tv, XXL douche en apart toilet, met gratis WiFi, ontworpen voor 1, 2 of 3 personen.
Übernachten Sie während Ihrer Urlaubs- oder Geschäftsreise in modernen, angenehmen Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, großer Dusche, separatem WC und kostenlosem WIFI.

Superior room with 1 double bed Luxe aangename kamer met een groot tweepersoonsbed, uitgerust met alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior room with 1 double bed Luxuriöse angenehme Zimmer mit einem großen Doppelbett, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Privilege kamer met tweepersoonsbed en sofa Ervaar de voordelen van onze Luxury kamer en geniet van het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken. Junior suite met een tweepersoonsbed, slaapbank en terras Maak uw verblijf nog aangenamer met de extra luxe van een privéterras.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Junior-Suite mit Doppelbett, Sofa und Terrasse Erleben Sie einen noch schöneren, komfortableren Aufenthalt mit einer eigenen Terrasse.

Of u nu kiest voor de Standaard kamer, de ruime Privilege kamer of de Standaard Suite met uitzicht over de Amstel, bij Mercure hebben we alles in het werk gesteld om u aangename nachten te bezorgen!
Ob Sie ein Standard-Zimmer buchen oder sich für ein großzügiges Privilege-Zimmer oder die Standard-Suite mit Blick auf die Amstel entscheiden, wir bei Mercure tun alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen!

Privilege kamer met tweepersoonsbed De nieuwe Privilege kamer heeft een tweepersoonsbed en extra voorzieningen zoals een espressomachine om uw verblijf nog aangenamer te maken.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Das Privilege-Zimmer im neuen Look verfügt über ein Doppelbett und zusätzliche Annehmlichkeiten wie eine Espresso-Maschine, die Ihren Aufenthalt noch angenehmer gestalten.