Traduction de «aangenaam verblijf in hotel viscardo » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een aangenaam verblijf in Hotel Viscardo, gelegen in een rustig deel van Forte dei Marmi, in de buurt van het strand en het centrum.
Genießen Sie einen angenehmen Aufenthalt im Hotel Viscardo. Hier wohnen Sie in einer ruhigen Ecke von Forte dei Marmi in der Nähe des Strandes und des Stadtzentrums.

Het vriendelijke personeel kan u alle informatie geven die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf in Hotel Vila Bojana.
Das freundliche Team des Hotels Vila Bojana steht Ihnen gern mit Tipps und Informationen für einen rundum gelungenen Aufenthalt zur Seite.

In Villa Maria wacht u een zeer ontspannen en aangenaam verblijf. Het hotel is gevestigd in een geheel gerenoveerd historisch gebouw dat oorspronkelijk het toevluchtsoord van een Romeinse edelman was.
So könnte Ihr entspannter, angenehmer Aufenthalt in der Villa Maria aussehen. Das komplett sanierte, historische Gebäude diente einst römischen Adeligen als Rückzugsort.

Het hotel beschikt over diverse faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals een buitenzwembad met een kindergedeelte.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch die Einrichtungen des Hotels bei, darunter ein Außenpool mit Kinderbereich.

Het bevindt zich in een rustige omgeving op 3 km buiten Pujols. Het hotel is uitgerust met alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf en beschikt over 47 kamers die allemaal rolstoeltoegankelijk zijn.
Das Hotel ist mit allem ausgestattet, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen, und bietet 47 Zimmer, die alle rollstuhlgerecht sind.

Het personeel heet u van harte welkom en streeft ernaar u een aangenaam verblijf te bezorgen in dezelfde sfeer als in een luxe hotel.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit für einen angenehmen Urlaub in der Atmosphäre eines Luxushotels zur Verfügung.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in een luxe winkelcentrum in het noordwesten van Houston, Texas. Het biedt alle benodigde voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals een complete keuken in de kamer.
Dieses Hotel im Nordwesten von Houston, Texas befindet sich in einem gehobenen Einkaufszentrum. Das umweltfreundliche Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt, einschließlich Zimmer mit voll ausgestatteten Küchen.

Het verwarmde binnen- en buitenzwembad van het hotel, restaurant Pier 75 en de Fan Club Sports Lounge dragen alle bij aan een aangenaam verblijf.
Neben typischem New England Charme bietet das Hotel einen beheizten Innen-und Außenpool, ein Fitnesscenter, das Pier 75 Restaurant und die Fan Club Sports Lounge.

Het hotel wordt beheerd door particulieren en de gastvrijheid en rustige ligging zorgen voor een aangenaam verblijf.
Die Gastlichkeit des inhabergeführten Hotels und der ruhige Standort sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

De lichte, gezellige kamers bevinden zich allemaal aan de achterzijde van het hotel; u kunt dus een rustig en aangenaam verblijf tegemoet zien.
Die hellen, gemütlichen Zimmer befinden sich allesamt im hinteren Teil des Hotels, damit Sie einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt genießen.