Vertaling van "aangenaam en biedt " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast biedt het Hotel Director Vitacura een gratis ontbijt in het restaurant La Vendimia, welke tafels in een aangenaam buitengeldeelte biedt, eveneens naast de tuinen.
Morgens genießen Sie im Restaurant La Vendimia ein kostenfreies Frühstück. Begeistern wird Sie das Restaurant mit seinen Tischen im reizvollen Außenbereich, der an die Gärten grenzt.

Het is rustig en aangenaam en biedt een buitenzwembad en een bibliotheek.
Diese ruhige und angenehme Unterkunft verfügt über einen Außenpool und eine Bibliothek.

Studio Katerina biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt op 300 meter van Lientou-strand, op Lipsi. Studio Katerina is een familiebedrijf dat service van hoge kwaliteit biedt, waardoor uw verblijf aangenaam en comfortabel zal zijn. WiFi is gratis beschikbaar.
Das Studio Katerina in Lipsoí bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, die nur 300 m vom Strand Lientou entfernt liegt.Das familiengeführte Studio Katerina bietet Ihnen einen hochwertigen Service, um Ihren Aufenthalt so angenehm und komfortabel wie möglich zu gestalten. Ein kostenloser WLAN-Zugang ist ebenfalls verfügbar.

Dit hotel ligt in het dorp Llanes, een van de beroemdste toeristische paradijsjes in de mooie streek Asturië. Het hotel biedt u de beste service zodat u een aangenaam verblijf kunt hebben; het doel van het hotel. Tot de faciliteiten van het hotel behoort onder andere de vredige plek waar u zowel fysiek als geestelijk tot rust kunt komen: de speciale spa. Voor uw volledige tevredenheid biedt het hotel een keur aan gastronomische gerechten. U moet ze proeven, om het te geloven.
Das Hotel Spa La Hacienda De Don Juan befindet sich in der Stadt Llanes, einem der schönsten Urlaubsorte in der Region Asturien. Wir bieten besten Service, damit Sie sich rundum wohl fühlen und in unserem großen Spa finden Körper und Seele vollste Erholung. Und für einmalige Geschmackserlebnisse steht Ihnen eine große Auswahl an gastronomischen Köstlichkeiten zur Verfügung.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Mit seinen 2 Restaurants, Banketträumen und Fitnesseinrichtungen eignet sich das Hotel ideal für einen schönen Besuch von Lausanne.

Het complex biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Der Komplex bietet Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen.

Camino Real biedt verscheidene diensten en faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Freuen Sie sich im Camino Real auf das erstklassige Angebot an Services und Einrichtungen.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
Das Hyatt Regency Jersey City bietet Ihnen alles für einen angenehmen Aufenthalt, darunter ein modernes Fitnesscenter, einen Innenpool und eine Geschenkboutique.

Hotel Zagreb is gebouwd in 2005 en biedt comfortabele kamers met airconditioning en een aangenaam, trendy interieur.
Das Hotel Zagreb wurde im Jahr 2005 renoviert und bietet komfortable Zimmer mit Klimaanlage, die modern und ansprechend ausgestattet sind.

Het biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en een aangenaam terras.
Es bietet kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse.