Traduction de «aangelegde tuin beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad, te midden van een mooi aangelegde tuin beschikt ook over een lounge, een zonneterras en een zwembad waar u kunt eten en drinken.
Der Außenpool liegt inmitten eines angelegten Gartens und verfügt auch über eine Lounge, eine Sonnenterrasse sowie einen Service, der Ihnen Speisen und Getränke am Pool serviert.

Het Kempinski Hotel Xi'an is een luxe 5-sterrenhotel dat middenin een schitterende aangelegde tuin ligt. Het beschikt over ruime accommodaties met uitzicht op de rivier de Bahe of op het groen rondom het hotel. verder is er een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Kempinski Hotel Xi'an bietet Ihnen den Luxus eines 5-Sterne-Hotels, herrlich angelegte Gärten und geräumige Unterkünfte mit Blick auf den Fluss Bahe oder die grüne Umgebung.

Het Crystal Sunrise beschikt over een 800 m² grote spa met massages in de aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Ein 800 m² großer Wellnessbereich mit einem Massageservice im angelegten Garten und ein Freiform-Außenpool erwarten Sie im Crystal Sunrise.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

Dit 5-sterrenresort ligt op 10 km van het centrum van Playa del Carmen en beschikt over luxe villa's, elk met een eigen zwembad en een aangelegde tuin.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet Ihnen luxuriöse Villen mit jeweils einem eigenen Pool und einem angelegten Garten, rund 10 km von der Innenstadt von Playa del Carmen entfernt.

Prima Music Hotel heeft muziek als thema en beschikt over een zwembad en een aangelegde tuin met palmbomen.
Dieses Hotel mit musikalischem Thema verfügt über einen Swimmingpool und eine Gartenanlage mit Palmen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.

Dit elegante pension beschikt over een aangelegde tuin en modern ingerichte kamers en studio's met uitzicht en een flatscreentelevisie.
Diese elegante Pension bietet einen angelegten Garten und modern eingerichtete Zimmer und Studios mit Aussicht und einem Flachbild-TV.

Windhoek Lodge ligt op 2 km afstand van diverse winkels, restaurants en de Exhibition Hall Show Grounds, en beschikt over een terras en een aangelegde tuin.
Die Windhoek Lodge verfügt über eine Terrasse sowie einen angelegten Garten und liegt kaum 2 km von einer Vielzahl an Geschäften, Restaurants und den Windhoek Show Grounds entfernt.

Club Campestre De Bucaramanga beschikt over een golfbaan, een aangelegde tuin, een 24-uursreceptie, en gratis WiFi.
Der Club Campestre De Bucaramanga bietet Ihnen einen Golfplatz, einen angelegten Garten, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.