Traduction de «aangelegde meer » (Néerlandais → Allemand) :

Elke avond zijn er muziek en optredens bij het aangelegde meer.
Freuen Sie sich zudem auf abendliche Musik und Lichtaufführungen am künstlichen See.

Het Gästehaus Hausberger bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van de skipiste Golm. Het ligt op een rustige locatie, dicht bij een kunstmatig aangelegd meer.
Das nur 8 Gehminuten vom Skigebiet Golm entfernte Gästehaus Hausberger befindet sich in einer ruhigen Lage, nicht weit vom Speichersee Latschau entfernt.

Het hotel ligt op 4 km van het aangelegde meer de Blausteinsee, en het is 10 km naar de Wehebachtal en het bos van Leyberg.
Das Hotel liegt 4 km vom künstlichen Blausteinsee und 10 km vom Wald Wehebachtal und Leyberg entfernt.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
Das Hotel Ard na Sidhe empfängt Sie in einem charmanten Landhaus in reizvoller Lage an der Küste des Lake Caragh, einem der berühmten Seen in Killarney.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Dubai, Green Community ligt te midden van aangelegde tuinen, heeft een elegant interieur en beschikt over kamers met uitzicht op het meer of de woestijn.
Inmitten von gepflegten Gärten gelegen und ausgestattet mit elegantem Interieur, bietet das 4-Sterne Courtyard by Marriott Dubai, Green Community Ihnen Zimmer mit Blick auf den See oder die Wüste.

Bij het Padma Resort wacht u een luxe verblijf aan het strand met onder meer 2 prachtig aangelegde zwembaden met elk een verzonken bar.
Das Padma Resort erwartet Sie mit 2 schön angelegten Pools mit eingelassenen Bars luxuriös am Strand gelegen.

Elke unieke kamer biedt uitzicht op het meer of de aangelegde Engels tuinen van het hotel.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer kann mit Aussicht auf den See oder die gepflegten, englischen Gärten überzeugen.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

Op het terrein is een mountainbikecircuit aangelegd, u kunt er tafeltennissen en er zijn nog veel meer recreatieve mogelijkheden.
Auf dem Gelände der Unterkunft finden Sie zudem einen Mountainbike-Rundweg, Tischtennisplatten und vieles mehr.

Dit suitehotel is gelegen op een prachtig aangelegd terrein, met onder meer een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Dieses Suitehotel empfängt Sie auf einem wunderschön angelegten Grundstück mit einem Außenpool und einem Wellnessbereich.