Vertaling van "aangelegd in bijzondere vormen " (Nederlands → Duits) :

Buiten vindt u verschillende zwembaden, aangelegd in bijzondere vormen. Verder zijn er tennisbanen en is er een minigolfbaan aanwezig.
Im Barcelo Punta Cana stehen Ihnen ein Freiform-Außenpool, Tennisplätze und eine Minigolfanlage zur Verfügung.

Deze accommodatie combineert de bijzondere sfeer van een blokhut in een wildpark met de nieuwste spafaciliteiten. Alle gebouwen van het complex vormen een harmonieus geheel met het schitterende landschap van het omringende natuurgebied. Bovendien vindt u er een weelde aan luxe en stijl.
Die Gebäude fügen sich harmonisch in die atemberaubende Landschaft des Naturschutzgebietes ein und bieten Ihnen im Innenbereich moderne, luxuriöse Annehmlichkeiten.

Heldere lijnen, zachte vormen en ad hoc-elementen, zoals een bad naast het bed of een kleine trap, dragen bij aan de bijzondere sfeer.
Klare Linien, weiche Formen und außergewöhnliche Elemente wie eine Badewanne neben dem Bett oder eine kleine Treppe unterstreichen die besondere Atmosphäre.