Vertaling van "aangekleed met antieke objecten " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement van Windmill is zorgvuldig ingericht en aangekleed met antieke objecten. Alle appartementen zijn compleet, met een slaapkamer, een kitchenette, een badkamer en een zitkamer met een televisie en een open haard.
Jedes Apartment im Windmill ist liebevoll eingerichtet und mit Antiquitäten dekoriert. Es besteht aus einem Schlafzimmer, Küche, Bad und einem Wohnzimmer mit TV und Kamin.

Alle appartementen zijn aangekleed met antieke spiegels en gedrapeerde stof op handgemaakte smeedijzeren bedden. U vindt er airconditioning, een televisie en een kitchenette met een koelkast.
Die klimatisierten Unterkünfte sind mit drapierten Stoffen über handgefertigten schmiedeeisernen Betten und antiken Spiegeln dekoriert. Sie bieten einen TV und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank.

De gangen van het Metropole bieden plaats aan uitgebreide collecties antieke waaiers, wandtapijten en andere objecten.
Die Korridore des Metropole sind mit einer eklektischen Sammlung antiker Ventilatoren, Wandteppichen und anderen Artefakten ausgestattet.

Het vele antiek en de nostalgische objecten zorgen ervoor dat dit hotel echt iets heel speciaals heeft en een originele ambiance met een rustieke stijl biedt.
Mit vielen Antiquitäten und ländlicher Eleganz lädt das Haus zum Wohlfühlen ein.

Na de lunch kunt u uitrusten in de gemeenschappelijke woonkamer, waar u een biljarttafel, tafelvoetbal en antieke agrarische objecten vindt.
Nach dem Mittagessen können Sie sich im mit antiken Gegenständen aus der Landwirtschaft dekorierten, gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer entspannen.

Het hotel is aangekleed met houten vloeren, rijk gekleurde muren, antiek meubilair en bloemenprints.
Zur romantischen Dekoration gehören Holzböden, Wände in satten Farben, antike Möbel und florale Muster.