Traduction de «aangebouwd en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Rural O Vilar is gevestigd in een 18e-eeuwse woning in Mera de Arriba. Het huis is tegen een heuvelhelling aangebouwd en ligt op 5 minuten rijden van het estuarium van Ortigueira.
Dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich an den Hängen des Tales Mera de Arriba, nur 5 Autominuten von der Mündung des Ortigueira entfernt.

Het Sporthotel Kurzovní dat tegen de hellingen van de hoogste piek Moravië, de Praděd, is aangebouwd, ligt op 1335 meter boven de zeespiegel.
Das Sporthotel Kurzovní begrüßt Sie auf 1335 m über dem Meeresspiegel an den Hängen des Praděd, dem höchsten Berg Mährens.