Vertaling van "aangeboden van juni " (Nederlands → Duits) :

Een zomer-programma wordt aangeboden van juni tot september, met verschillende thema-wandeltochten, een bezoek aan het klimpark, bergbeklimmen en nog veel meer.
Von Juni bis September wird ein Sommerprogramm angeboten, zu dem Wanderungen mit verschiedenen Themen, ein Besuch im Seilpark, Bergsteigen und verschiedenes mehr gehören.

Er wordt een kinderprogramma aangeboden van juni tot en met augustus en u kunt paardrijden op IJslandse paarden op aanvraag.
Ein Programm zur Kinderbetreuung wird von Juni bis August angeboten und auf Anfrage können Sie auf Islandpferden reiten.

Van juni tot september wordt er een pendeldienst per motorboot aangeboden tussen het hotel en de haven van Portoferraio.
Von Juni bis September verkehrt ein Motorboot-Shuttleservice zwischen dem Hotel und dem Hafen von Portoferraio.

Het strand ligt slechts 100 meter verderop. Voor kinderen worden er van juni tot augustus een miniclub en een animatieprogramma aangeboden.
Bis zum Strand sind es nur 100 Meter und von Juni bis August werden ein Unterhaltungsprogramm und ein Miniclub für Kinder angeboten.

Om het zwembad vindt u veel ligstoelen en parasols, en van juni tot en met september wordt er amusement aangeboden.
Am Schwimmbad befinden sich viele Liegestühle und Sonnenschirme. Für Ihre Unterhaltung ist von Juni bis September gesorgt.