Traduction de «aangeboden sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Watersport, jet ski's, wellnessfaciliteiten en ecologische activiteiten worden ook aangeboden - sommige tegen extra kosten.
Wassersportmöglichkeiten, Jet-Ski fahren und Wellnesseinrichtungen wie auch Aktivitäten in der Natur werden ebenfalls angeboten, davon einige gegen Gebühr.

Op sommige dagen worden er themabuffetten aangeboden.
An manchen Tagen werden Themenbuffets angeboten.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

Jazzmuziek wordt op sommige avonden in de bar aangeboden. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Ze zijn tevens voorzien van een satelliet-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. In sommige kamers wordt WiFi aangeboden.
Die Zimmer verfügen außerdem über Sat-TV, eine Minibar, einen Tee- und Kaffeekocher sowie WLAN-Zugang in einigen Zimmern.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Op sommige avonden wordt er livemuziek aangeboden in de AzZuro Bar.
An einigen Abenden genießen Sie Live-Musik in der AzZuro Bar.

Voor sommige behandelingspakketten bij de Pejo Spa wordt een korting aangeboden.
Im Pejo Spa erhalten Sie auf einige Pakete eine Ermäßigung.

Op sommige dagen worden er themabuffetten en galadiners aangeboden.
An einigen Tagen werden Themenbuffets und Galadinner organisiert.

Er wordt gratis WiFi aangeboden in alle delen van het hotel. Elke kamer heeft een eigen badkamer en sommige kamers bieden uitzicht op het zwembad en de tuin.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, einige zudem über Pool- und Gartenblick.