Traduction de «aangeboden in hotel perle » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt aangeboden in Hotel Perle am Bodden.
Jeden Morgen wird im Hotel Perle am Bodden ein umfangreiches Frühstück angeboten.

Hotel Perle am Rhein heeft comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een balkon en ze zijn allemaal van moderne gemakken voorzien, zoals gratis WiFi.
Die Perle am Rhein bietet Ihnen komfortable Zimmer, die alle über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN verfügen sowie teilweise über Balkon.

Hotel Perle am Rhein is een 'pareltje aan de Rijn'. Het bevindt zich midden in het gebied Oberes Mittelrheintal, een cultureel erfgoed van UNESCO.
Das Hotel empfängt Sie in herrlicher Lage inmitten des UNESCO-Welterbes Oberes Mittelrheintal.

Hôtel Perle Des Vosges bevindt zich in de vallei van Munster, in het dorpje Muhlbach sur Munster.
Das Hotel Perle Des Vosges liegt im Münstertal in Mühlbach im Elsaß.

De kamers van Hôtel Perle Des Vosges zijn uniek ingericht. Ze beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Perle Des Vosges empfängt Sie in individuell eingerichteten Zimmern, die mit einem privaten Badezimmer, kostenlosem WLAN-Zugang und einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang ausgestattet sind.

Het wellnesscentrum van Hôtel Perle Des Vosges beschikt over een sauna, hamam, fitnessruimte en massagebehandelingen.
Entspannen Sie im Spacenter des Hotels Perle mit Sauna, Hamam, Fitnesscenter und Massageservice.

Hotel Perle am Bodden heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Perle am Bodden bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Hotel Perle am Bodden ligt op een idyllische plek naast het Ribnitzer Bodden (lagune).
Das Hotel Perle am Bodden genießt eine idyllische Lage neben dem Ribnitzer Bodden (Lagune).

Hôtel Perle Des Vosges biedt gemakkelijke toegang tot het skigebied en de skiliften van Gaschney. De wijnroute Colmar ligt op 8 km afstand.
Sie erreichen vom Hotel Perle Des Vosges leicht das Skigebiet Gaschney und die Lifte; die Colmar Weinstraße liegt 8 km entfernt.

Het Q Royal beschikt over een groot restaurant met een terras op de begane grond, waar een grote verscheidenheid aan gerechten wordt aangeboden. Het hotel biedt tevens een sushi-restaurant en een ontspanningsruimte met restaurant en bar op het dak.
Für einen Betrieb der Klimaanlage rund um die Uhr ist ein Aufpreis zu zahlen. Zum Q Royal gehört ein großes Restaurant mit einer Terrasse im Erdgeschoss, in dem eine große Auswahl an Speisen angeboten wird. Darüber hinaus erwarten Sie ein Sushi-Restaurant sowie ein Restaurant und eine Bar in der Relax-Zone auf dem Dach.