Vertaling van "aangeboden en maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Verder wordt er een buffet voor kinderen aangeboden en maaltijden voor kinderen, onder begeleiding in de kinderclub.
Ein Kinderbuffet und Mahlzeiten unter Aufsicht für Kinder stehen im Kids Club zur Verfügung.

Er wordt elke dag een ontbijt aangeboden. De maaltijden kunnen worden geserveerd op het terras of bij de open haard in de eetkamer.
Die Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse oder am Kamin im Speisesaal genießen.

De maaltijden worden begeleid door de beste wijnen uit de wijnkelder van het hotel. Ook worden er uitstekende Cubaanse sigaren aangeboden.
Zu den Mahlzeiten werden erstklassige Weine aus dem hauseigenen Weinkeller und edle kubanische Zigarren gereicht.

Het Leela Goa beschikt over 7 eet- en drinkgelegenheden waar maaltijden in buffetvorm worden aangeboden, variërend van lokale Indiase specialiteiten tot Italiaanse gerechten.
Das Leela Goa verfügt über 7 Restaurants und Bars. Dort genießen Sie vom Buffet lokale indische Küche bis hin zu italienischen Gerichten.

Westerse en Europese gerechten worden in het Glow Restaurant aangeboden en voor Aziatische maaltijden kunt u terecht in het Kudus Restaurant.
Westliche und europäische Küche genießen Sie im Restaurant Glow, während das Restaurant Kudus asiatische Gerichte serviert.

Lichte maaltijden en 'cream teas' worden aangeboden in de lounges met grote Franse deuren, die uitkomen op een schitterend, zonnig terras.
In den schönen Lounges, deren französische Türen sich zur herrlichen und sonnigen Terrasse hin öffnen, genießen Sie kleine Mahlzeiten und Cream Teas.

Er zijn vegetarische maaltijden verkrijgbaar en er wordt roomservice aangeboden.
Vegetarische Gerichte sind ebenfalls erhältlich.

In de avond worden lichte gerechten, traditionele specialiteiten en gastronomische maaltijden aangeboden.
Abends werden Ihnen leichte Speisen, traditionelle Spezialitäten und Gourmetgerichte serviert.

In het restaurant worden streekgerechten en andere mediterrane maaltijden aangeboden.
Das Restaurant serviert einheimische Gerichte und mediterrane Küche.

De maaltijden worden op aanvraag aangeboden, met keuze uit Sri Lankaanse en westerse gerechten.
Mahlzeiten werden auf Anfrage serviert und umfassen Gerichte aus Sri Lanka sowie westliche Speisen.