Traduction de «aangeboden als buffet » (Néerlandais → Allemand) :

In de snackbar worden verfrissende drankjes en lichte maaltijden bereid, terwijl gerechten in het restaurant worden aangeboden als buffet.
An der Snackbar bekommen Sie erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten. Die Gerichte im Restaurant werden Ihnen als Buffet serviert.

Het ontbijt wordt aangeboden als buffet en het restaurant La Laguna serveert Italiaanse gerechten als diner. Het menu wisselt per seizoen.
Das Frühstück steht in Buffetform bereit und das Restaurant El Mascaròn serviert zum Abendessen italienische Gerichte mit einem saisonal wechselnden Menü.

Het ontbijt wordt aangeboden als buffet en het restaurant biedt een selectie van meer dan 300 wijnen bij het diner.
Morgens genießen Sie ein Frühstücksbuffet und zum Abendessen wählen Sie im Restaurant aus mehr als 300 Weinen.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet, zu dem auch hausgemachte Kuchen gehören.

Tijdens de wintermaanden wordt in het restaurant een galadiner aangeboden met een buffet met vleesgerechten, en een landelijk buffet met livemuziek.
In der Wintersaison bietet Ihnen das Restaurant ein Galadinner mit einem Filet-Buffet und einem Buffet im Landhausstil, begleitet von Livemusik.

Het ontbijt wordt geserveerd als een open buffet op het terras en het diner wordt aangeboden als een buffet bij het zwembad.
Das Frühstück wird in Buffetform auf der Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie ebenfalls vom Buffet am Pool.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes in een van de buffet- of à-la-carterestaurants van het Sunrise Grand, waar mediterrane en Indiase gerechten worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten in den À-la-carte- und Buffetrestaurants des Sunrise Grand. Lassen Sie sich mit mediterraner und indischer Küche verwöhnen.

Het dagelijks ontbijt wordt aangeboden als een open buffet of geserveerd aan de tafels.
Das tägliche Frühstück wird Ihnen als offenes Buffet oder am Tisch serviert.

Kitsch serveert een buffet met internationale gerechten en in Harajuku worden Aziatische delicatessen aangeboden.
Im Restaurant Kitsch steht ein internationales Buffet für Sie bereit, und asiatische Köstlichkeiten erhalten Sie im Harajuku.

In het restaurant Lamian kunt u genieten van een internationaal buffet of van à-la-cartegerechten, en in de bar Flujo wordt een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes aangeboden.
Im Restaurant Lamian genießen Sie Gerichte vom internationalen Buffet oder à la carte. In der Bar Flujo wird eine Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken serviert.