Traduction de «aandacht en comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riad Bamaga ligt in het hart van de medina in Marrakech en biedt een traditionele omgeving, persoonlijke aandacht en comfortabele kamers.
Das Riad Bamaga liegt im Herzen der Medina von Marrakesch. Freuen Sie sich auf das traditionelle Ambiente, den persönlichen Service und die komfortablen Zimmer.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
Die Liebe zum Detail bezieht sich auch auf den Service. Dank individueller Betreuung soll jeder Gast einen komfortablen und unvergesslichen Aufenthalt in Washington genießen.

De lichte en comfortabele kamers zijn allemaal ingericht met veel aandacht voor detail en voorzien van gratis internet.
Die hellen und komfortablen Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail dekoriert und verfügen über kostenlosen Internetzugang.

Het Orange Wings Krems besteedt veel aandacht aan de basisgemakken en bezorgt u een comfortabele nacht - schoon, veilig en snel.
Im Orange Wings Krems wird sich auf das Wesentliche konzentriert, wobei Ihnen mit Schnelligkeit, Sauberkeit und Sicherheit eine angenehme Nachtruhe ermöglicht wird.

Dankzij de 80 personeelsleden is het hotel in staat om zeer persoonlijke aandacht te bieden in een comfortabele en rustige omgeving met uitzicht op naaldbomen, magnolia's en ceders.
Mit einem Mitarbeiterstab von 80 Personen bietet Ihnen das Hotel persönliche Betreuung in einer angenehmen und ruhigen Umgebung mit Blick auf Pinien, Magnolien und Zedern.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail eingerichtet sind. Hier können Sie in Ruhe schlafen, entspannen oder auch arbeiten.

De 36 kamers hebben een prachtige inrichting met aandacht voor de kleinste details en zijn erg comfortabel.
Die 36 Zimmer verfügen über eine schöne und komfortable Innenausstattung, die durch Liebe zum Detail besticht.

De comfortabele, met aandacht ingerichte kamers bieden veel comfort.
Sie übernachten in gemütlichen, liebevoll eingerichteten Zimmern mit höchstem Komfort.

Het Hotel Della Posta is gerestaureerd met veel aandacht voor detail en biedt ruime en comfortabele kamers met kunstwerken van de Italiaanse kunstenaar Martini.
Das Hotel Della Posta wurde mit viel Liebe zum Detail restauriert und verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, die mit Kunstwerken des italienischen Künstlers Martini begeistern.

Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie, ingericht met veel aandacht voor details.
Das Hotel erwartet Sie mit geräumigen, komfortablen und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Unterkünften.