Traduction de «aanbod van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het spa-aanbod van Hotel Es Vive omvat een verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Das Hotel Es Vive verfügt über ein Spa mit einer großen Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen.

In het weekend is het aanbod beperkt. Hotel Kyriad Saintes heeft ook een bar.
Das Kyriad verfügt zudem über eine Bar.

Geselecteerde wijnen tegen redelijke prijzen en een speciaal kindermenu maken het culinaire aanbod van Hotel Crusch Alba compleet.
Die gehobene traditionelle Küche und eine Auswahl an Wildgerichten verwöhnt Sie jeden Tag mit etwas Besonderem. Erlesene Weine zu vernünftigen Preisen und ein spezielles Kinder-Menü runden das kulinarische Angebot im Hotel Crusch Alba ab.

San Sebastian is beroemd om zijn culinaire aanbod. Het hotel wordt omringd door uitstekende tapasrestaurants.
Das für seine gute Küche berühmte San Sebastián bietet in der Umgebung des Hotels zahlreiche ausgezeichnete Tapas-Restaurants.

Los Caños de Meca heeft een klein aantal eetgelegenheden. Een ruimer aanbod is te vinden in Vejer de la Frontera, op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
In Caños de Meca finden Sie eine kleine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen. Das 15 Fahrminuten entfernte Vejer de la Frontera lockt mit einem größeren Angebot.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hillside Beach Club, darunter das Hauptrestaurant des Hotels, das Restaurant Beach Bar und das Pasha on the Bay, können Sie eine Vielzahl türkischer und internationaler Gerichte genießen.

Het hotel biedt een uitstekend aanbod van all inclusive-gerechten, met inbegrip van de Griekse, mediterrane en Aziatische keuken.
Das Hotel bietet eine exzellente Auswahl an All-inclusive-Mahlzeiten, einschließlich griechischer, mediterraner und asiatischer Gerichte.

Voor het diner kan men kiezen uit een divers aanbod van gezellige restaurants, die in de directe omgeving van het hotel te vinden zijn.
Abends laden eine Vielzahl von Restaurants im Umkreis von 500 Metern zum Speisen ein.

U kunt kiezen uit een divers aanbod van eten en drinken, van de Japanse tot de Thaise keuken. Het hotel ligt in het hart van de baai van Yalong en u wandelt in slechts 5 minuten naar een privéstrand.
Das Huayu Resort Spa Yalong Bay Sanya begrüßt Sie im Herzen der Bucht Yalong Bay sowie nur 5 Gehminuten vom eigenen Strand der Unterkunft entfernt.

Het dorp Praia do Forte ligt slechts een paar minuten van het hotel en biedt een ruim aanbod aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Dorf Praia do Forte entfernt.