Traduction de «aanbod aan entertainment » (Néerlandais → Allemand) :

De Franse " art de vivre" en het aanbod aan entertainment maken van het Sofitel Montevideo een uitzonderlijke bestemming.
Die französische " Art de Vivre" u. das gr. Unterhaltungsangebot machen das Sofitel Montevideo zum außergewöhnlichen Reiseziel.

Het Milestone Hotel Kensington dateert uit de 19e eeuw en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de desigwinkels, sightseeing en het voortreffelijk aanbod van entertainment in Londen.
Das Milestone Hotel Kensington stammt aus dem 19. Jahrhundert und bietet eine ideale Lage, um Designer-Produkte einzukaufen, die Stadt zu besichtigen und die hervorragende Londoner Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten zu nutzen.

The Palms, Kamala Beach ligt op slechts 10 minuten rijden van het levendige Patong. Daar vindt u een breed aanbod aan entertainment, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das The Palms, Kamala Beach liegt nur 10 Fahrminuten vom lebhaften Patong und seinen zahlreichen Unterhaltungs-, Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten entfernt.

Het aanbod voor entertainment omvat ook een speelkamer voor kinderen met biljart en tafelvoetbal.
Für Abwechslung sorgt auch Tischtennis. Die kleinen Gäste wird das Kinderspielzimmer mit Billard begeistern.

U kunt genieten van een breed aanbod aan entertainment, spelletjes op het strand en een zoetwater-zwembad.
Dort gibt es auch ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Spielen am Strand sowie einen Süßwasserpool.

Bij het seizoensgebonden all-inclusive aanbod zijn eten, dranken, sport, activiteiten en entertainment inbegrepen.
Das saisonale all-inclusive-Angebot beinhaltet Essen, Getränke, Sport, Aktivitäten und Unterhaltung.

De mooie ligging in de oude stad zorgt voor een ruim aanbod aan attracties in de directe omgeving: architecturale hoogstandjes, hotspots in het nachtleven en ander (modern) entertainment vindt u allemaal op loopafstand van het verblijf.
Die ideale Lage in der Altstadt bietet viele Möglichkeiten. Besuchen Sie die architektonischen Sehenswürdigkeiten, genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten, erfahren Sie das Nachtleben und profitieren Sie von den Unterhaltungsangeboten, die nicht weit entfernt liegen.

Dit levendige resort heeft een ruim aanbod aan sportieve activiteiten, een activiteitenprogramma en een kinderclub'. s Avonds worden thema-avonden georganiseerd met entertainment.
Das lebhafte Resort besticht mit einer breiten Palette an sportlichen Aktivitäten, einem Aktivprogramm, einem Miniclub sowie unterhaltsamen Themenabenden.

Het Grand Yazici Marmaris Palace ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een uitgebreid aanbod van live-entertainment zoals muziek, avondshows en een disco.
An der Mittelmeerküste gelegen, bietet das Grand Yazici Marmaris Palace umfangreiche Live-Unterhaltung wie Musik, Abendshows und eine Diskothek.

Het hotel ligt op een korte autorit van het vliegveld en het grootste winkelcentrum in Afrika, met een uitgebreid aanbod van winkels, entertainment faciliteiten en eetgelegenheden.
Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen und das größte Einkaufszentrum Afrikas. Dort finden Sie viele Geschäfte, Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants.