Traduction de «aan zee omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Voor bruilofts- en verlovingsceremonieën is er een baldakijn aan zee, omringd door gras en bomen.
Die Unterkunft verfügt darüber hinaus über eine Kapelle direkt am Meer, die von Gras und Bäumen umgeben ist.

Villa Gold ligt aan de kust van de Egeïsche Zee en wordt omringd door pijn- en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op zee en de bergen.
Das Villa Gold erwartet Sie direkt am Ufer der Ägäis und ist von Pinien und Olivenbäumen umgeben. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN und Panoramablick auf das Meer und die Berge.

Infinity Boutique Hotel ligt in het centrum van Fethiye, op loopafstand van de zee, aan een levendige straat, omringd door tal van bars en restaurants.
Das Infinity Boutique Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Fethiye und liegt nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt, an einer belebten Straße mit vielen Bars und Restaurants.

Het Bodrum Park Resort ligt direct aan de zee en is omringd door palmbomen.
Das Bodrum Park Resort liegt direkt am Meer und ist umgeben von Palmen.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Das Hotel heißt Sie 150 m vom Strand an der Ägäis entfernt mit einem großen von Palmen umgebenen Außenpool willkommen.

Assos Dove Hotel Resort Spa ligt in Assos Kadirga Bay met blauwe vlag en wordt langs 3 kanten omringd door de zee.
Das Assos Dove Hotel Resort SPA liegt an der mit der mit der blauen Flagge ausgezeichneten Bucht Assos Kadirga und ist von drei Seiten vom Meer umgeben.

Het wordt omringd door mediterrane tuinen en heeft een buitenzwembad met uitzicht op zee.
Die von mediterranen Gärten umgebene Unterkunft verfügt zudem über einen Außenpool mit Meerblick.

Het Melita Apart Hotel ligt op 100 meter van het openbare strand aan de Middellandse Zee in de stad Icmeler en biedt een buitenzwembad, dat omringd wordt met ligstoelen en parasols.
Das Melita Apart Hotel erwartet Sie nur 100 m vom öffentlichen Strand in der Stadt Icmeler am Mittelmeer mit einem Außenpool, der von Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist.

Vanuit deze luierende positie kijkt u uit op de zee. Er is een tuin die omringd wordt door wilde bloemen en er staan bomen die een schaduwrijke omgeving creëren waar u heerlijk kunt ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten mit Wildblumen und Sie können hier im Schatten der Bäume entspannen.

Daarnaast biedt het door bomen omringde buitenzwembaden, die uitzicht bieden op het water van de Dode Zee. Er worden huisgemaakte pasta, Thaise gerechten en bijzondere chocoladedesserts en watermeloensorbets geserveerd in restaurant Ishtar van het Kempinski.
Die Restaurants im Kempinski Ishtar verwöhnen Sie mit hausgemachter Pasta, thailändischen Gerichten, herausragenden Schokoladendesserts und Wassermelonenschnee.