Vertaling van "aan zee gesitueerde " (Nederlands → Duits) :

Het Quest Manly bevindt zich in de aan zee gesitueerde buitenwijk Manly, tegenover de veerhaven van Manly. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Sydney via de veerboot of snelle veerboot.
Das Quest Manly begrüßt Sie in einem an der Küste gelegenen Vorort von Manly, gegenüber dem Fährhafen von Manly, über den Sie leicht und bequem mit der normalen Fähre oder der Schnellfähre zur Innenstadt von Sydney gelangen.

La Maison Bleue is gesitueerd in een stenen gebouw op slechts een paar meter van de zee in Porticcio op Corsica. U vindt er accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een vrij uitzicht over de Middellandse Zee.
Das aus Stein gebaute La Maison Bleue liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt. Es befindet sich in Porticcio auf Korsika. Es bietet Unterkünfte für Selbstversorger mit kostenfreiem WLAN und einem unverbauten Blick über das Mittelmeer.

Het hotel is gesitueerd op 200 meter afstand van het strand en de Middellandse Zee. In 17 minuten rijdt u naar de Gassin Golf Country Club.
Das Hotel liegt 200 m vom Strand und dem Mittelmeer und 17 Fahrminuten vom Golf Country Club Gassin entfernt.

Geotanya Apartments is centraal gesitueerd in het toeristische gedeelte van Limassol, op 500 meter van een strand aan de Middellandse Zee, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een balkon.
Im Herzen des Touristenviertels von Limassol liegen die Geotanya Apartments 500 m von einem Strand am Mittelmeer entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und Balkon.

Het Pandora Hotel is centraal gesitueerd in Mani, op 4 km van Areopolis. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee.
Das Pandora Hotel bietet einen Panoramablick auf das Meer. Es liegt in Mani, 4 km von Areopolis entfernt.

Hope and Anchor biedt een speeltuin en uitzicht op de zee, en is gesitueerd in Annan, 39 km van Keswick.
Die Unterkunft Hope and Anchor ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Annan und bietet kostenfreies WLAN und ein Restaurant. Das Bed Breakfast verfügt über einen Kinderspielplatz und Aussicht auf das Meer und Sie können das Restaurant besuchen.

Appartamenti Sicilia a Colori is gesitueerd in Marina di Ragusa in de regio Sicilië, 24 km van Ragusa. De accommodatie biedt een terras en uitzicht op de zee.
Die Unterkunft Appartamenti Sicilia a Colori ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Marina di Ragusa und bietet einen Garten. Ragusa ist 24 km entfernt.

Apartment Rue des Villas is een appartement gesitueerd in Bénerville-sur-Mer, 800 meter van Deauville Racecourse. Apartment Rue des Villas heeft uitzicht op de zee en ligt 800 meter van Deauville-Clairefontaine Racecourse.
Die Unterkunft Apartment Rue des Villas ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Bénerville-sur-Mer und liegt 800 m vom Orientierungspunkt Rennbahn Deauville-Clairefontaine und 800 m vom Orientierungspunkt Deauville-Clairefontaine Racecourse entfernt.

Terrazza Sul Mare is een appartement met een terras, gesitueerd in Trapani, 1,5 km van Trapani Port. De accommodatie heeft uitzicht op de zee en ligt 2,7 km van Funivia Trapani Erice.
Die Unterkunft Terrazza Sul Mare ist eine Unterkunft in Trapani und befindet sich 1,5 km vom Orientierungspunkt Trapani Port und 2,7 km vom Orientierungspunkt Seilbahn Trapani Erice entfernt.

Apartments Orica II is gesitueerd in Šipanska Luka in de regio Sipan, 18 km van Dubrovnik. De accommodatie biedt een barbecue en uitzicht op de zee.
Die Unterkunft Apartments Orica II ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Šipanska Luka. Dubrovnik ist 18 km von der Unterkunft entfernt.