Traduction de «aan wandelpaden en zeldzame » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de zon op het terras, heerlijk ontspannen in de tuin of het nabijgelegen park verkennen, dat rijk is aan wandelpaden en zeldzame planten.
Lassen Sie sich Gebäck oder herzhafte Speisen aus Sizilien schmecken. Genießen Sie auf der Terrasse die Sonne oder entspannen Sie im Garten. Auch der nahegelegene Park lädt mit seinen Fußwegen und seltenen Pflanzen zu einem Rundgang ein.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de Warrnambool Botanic Gardens, die is ontworpen door de bekende landschapsarchitect William Guilfoyle. Deze botanische tuin biedt brede gebogen wandelpaden, zeldzame bomen, een lelievijver met eenden, een plantenkas en een rotunda.
Dieses Hotel trennen nur wenige Minuten von den botanischen Gärten von Warrnambool, die vom namhaften Landschaftsarchitekten William Guilfoyle entworfen wurden und sich durch breite geschwungene Pfade, seltene Bäume, einen Seerosenteich mit Enten, ein Farngewächshaus sowie eine Rotunde auszeichnen.

Ravenstone Lodge bevindt zich aan het begin van een aantal van de beste wandelpaden over de Skiddaw-berg en op slechts 1,6 km van de vele wandelpaden rond Dodd Wood.
Die Ravenstone Lodge ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer. Direkt am Haus beginnen einige der schönsten Wanderwege zum Skiddaw.

Het is de habitat van zeldzame vogels en veel andere diersoorten en is bezaaid met charmante, typisch Andalusische, witte dorpjes.
Dies ist die Heimat zahlloser Wildtiere, unter anderem seltener Vögel. Hier finden Sie auch viele der reizvollen, typischen, weiß getünchten Dörfer Andalusiens.

Daarnaast biedt Sayari Camp de zeldzame kans om de Serengeti te voet te ervaren, voor een ongeëvenaard gevoel van vrijheid en een spannende verbintenis met de omliggende bezienswaardigheden.
Zusätzlich bietet Ihnen das Sayari Camp die seltene Möglichkeit, die Serengeti zu Fuß zu erleben.

Elke kamer is ingericht in een unieke stijl met zeldzame voorwerpen en rijke wandkleden.
Jede Unterkunft ist in einem einzigartigen Stil mit seltenen Objekten und reichen Wandbehängen eingerichtet.

Ze herbergen een ware schat aan zeldzame en ongewone objecten, belangrijke kunstwerken en meubilair van bekende ontwerpers. U kunt bij het zwembad onder de oude olijfbomen ontspannen. Het restaurant van het hotel verzorgt een scala aan gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Fundgrube für seltene und ungewöhnliche Objekte, Möbelstücke von bedeutenden Designern und viel beachtete Kunstwerke. Unter den alten Olivenbäumen lädt der Pool zu Müßiggang und Entspannung ein, während das Hotelrestaurant abwechslungsreiche Gerichte für Sie zubereitet.

Bij de Bar 'n' Grill worden zeevis, schaal- en schelpdieren, steaks, cocktails en zeldzame whisky's geserveerd.
Meeresfrüchte und Steaks, Cocktails sowie seltene Whiskysorten werden Ihnen im Restaurant Bar 'n' Grill serviert.

Gasten kunnen aan de bar een glas zeldzame vintage Port proberen.
Bewundern Sie beim Essen die Gemälde von João Vaz. Als Digestif gönnen Sie sich an der Bar ein Glas Vintage Port, einen Portwein eines Spitzenjahrgangs.

In de Regent Bar kunt u terecht voor zeldzame whisky's en exclusieve wijnen.
Seltenen Whisky und erlesene Weine erhalten Sie in der Regent Bar.