Traduction de «aan tuinen waar u volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Strawberry Bank wordt door een familie beheerd en beschikt over 1 hectare aan tuinen waar u volledig tot rust komt.
Das familiengeführte Strawberry Bank erwartet Sie inmitten 0,5 Hektar großer, ruhiger Gärten.

Deze accommodatie is gevestigd in een Georgiaans herenhuis met 3 hectare aan tuinen. Het beschikt over een eigen bar en een lichte eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd.
In einem georgianischen Herrenhaus, umgeben von einer 3 Hektar großen Gartenanlage, besitzt diese Unterkunft eine Bar und serviert Ihnen ein englisches Frühstück im hellen Speisesaal.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Das Minca Ecohabs Hotel begrüßt Sie in den Hügeln außerhalb von Santa Marta. An der Unterkunft können Sie Spaziergänge in der Natur unternehmen und die wunderschöne tropische Gartenanlage genießen. Schlemmen Sie im À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie sich im Wellnesscenter.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de tuinen, dezelfde tuinen waar u 's morgens van uw ontbijt kunt genieten.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf die Gärten, wo Sie Ihr Frühstück genießen können.

Het hotel heeft prachtige Engelse tuinen waar u heerlijk kunt ontspannen, en een barbecueplek waar u een gezellige avond kunt doorbrengen.
Entspannen Sie sich in den schönen englischen Gärten oder nutzen Sie die Grilleinrichtungen zum Essen in ungezwungener Atmosphäre.

Het complex heeft een zonneterras omgeven door tuinen, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Der Komplex verfügt über eine Sonnenterrasse inmitten von Gärten, die zum Entspannen einladen.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Hotel Las Palapas heeft tropische tuinen waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat en genieten van de zachte Caribische Zeewind.
Das Hotel Las Palapas besticht durch tropische Gärten, in denen Sie in einer Hängematte entspannen und die Karibikbrise genießen können.

Het hotel heeft luxueuze tuinen waar u kunt ontspannen in de ligstoelen. U kunt ook buiten dineren in het Palladio Garden Bar en Restaurant.
Das Bauer Palladio empfängt Sie mit luxuriösen Gärten, in denen Sie auf Liegestühlen entspannen können.

U kunt ontspannen in de prachtige tuinen, waar zich de barbecuefaciliteiten bevinden.
Entspannung verspricht der von einem herrlichen Park umgebene Grillbereich.