Traduction de «aan tropisch landschap » (Néerlandais → Allemand) :

De vele meertjes en beekjes in het tropische landschap zijn prachtig, maar vormen voor de fanatieke golfer een lastig obstakel.
So können die friedlichen Seen und Wasserläufe inmitten tropischer Landschaft aus der Perspektive der Golfspieler recht abenteuerlich wirken.

Alle accommodaties worden omgeven door tropische tuinen, en ze zijn alle voorzien van een eigen balkon met uitzicht op zee of het tropisch landschap.
Die Unterkünfte sind von tropischen Gärten umgeben und bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder die tropische Landschaft.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk tot rust komen en het uitzicht op het tropische landschap bewonderen.
Verweilen Sie am Außenpool und lassen Sie dabei den Blick über die tropische Landschaft schweifen.

Orchard Hospitality ligt te midden van een rustig, tropisch landschap, en biedt unieke tentaccommodatie met airconditioning.
Inmitten einer ruhigen tropischen Landschaft bietet Ihnen das Orchard Hospitality einzigartige Zeltunterkünfte mit einer Klimaanlage.

De kamers van The Datai Langkawi kijken uit op een tropisch landschap en beschikken over een woonkamer met balkon.
Von den Zimmern des Datai Langkawi genießen Sie eine Aussicht auf die tropische Landschaft. Freuen Sie sich auf einen Wohnbereich mit Balkon.

U kunt heerlijk ontspannen op uw eigen terras en genieten van het uitzicht op de oceaan en het tropische landschap.
Entspannen Sie zudem auf Ihrer eigenen Terrasse und lassen Sie dabei den Blick über den Ozean und die tropische Landschaft schweifen.

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit antiken Holzmöbeln, gewebten Teppichen und Kunsthandwerk inmitten der tropischen Landschaft.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Das Paradise Garden Resort Hotel Convention Center liegt nur wenige Schritte von Boracays bekannten Stränden entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Daarnast vindt u er meer dan 150 hectare aan weelderig, tropisch landschap en ruime vergader- en banketfaciliteiten.
Darüber hinaus erwarten Sie 60 Hektar grüner Tropenlandschaft sowie großzügige Tagungs- und Banketteinrichtungen.

Het beschikt over een binnenzwembad, een tennisbaan en fitnessfaciliteiten te midden van een tropisch landschap.
Die Unterkunft begeistert mit einem Innenpool, einem Tennisplatz sowie Fitnesseinrichtungen und ist in eine Tropenlandschaft eingebettet.