Traduction de «aan te bevelen » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terrein van Grand Mercure The Vintage is geen restaurant. We bevelen de nabijgelegen Legends Grill in het The Vintage Clubhouse aan.
Das Grand Mercure The Vintage hat kein eigenes Restaurant. Wir empfehlen jedoch den nahe gelegenen Legends Grill im The Vintage Clubhouse.

Wij bevelen u Grand Vin Mercure-wijnen aan in de Leeze-bar.
Unsere Empfehlung: Kosten Sie in der Leeze Bar unsere Grands Vins Mercure.

Als u met uw gezin komt, bevelen wij u onze gezinskamer met 4 bedden aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere 4-Bett-Familienzimmer.

Naast de vele specialiteiten bevelen we vooral de visgerechten aan.
Neben den vielen Spezialitäten im Angebot empfehlen wir besonders unsere Fischgerichte.

Het personeel van het Rex is altijd bereid activiteiten, attracties en lokale restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter des Rex empfehlen Ihnen jederzeit gern Aktivitäten, Attraktionen und Restaurants in der Umgebung.

Het personeel bij de 24-uursreceptie van het Astoria is de hele dag door beschikbaar om bezienswaardigheden en restaurants in de stad aan te bevelen.
An der Rezeption des Astoria geben Ihnen die Mitarbeiter rund um die Uhr Auskunft zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants der Stadt.

Medewerkers zijn altijd bereid lokale restaurants aan te bevelen of er voor u een tafel te reserveren.
Die Mitarbeiter können Ihnen gern örtliche Restaurants empfehlen und eine Tischreservierung vornehmen.

Het personeel staat altijd voor u klaar om tickets te reserveren, autoverhuur te regelen en de beste lokale restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen stets zur Verfügung, um Tickets zu reservieren, Mietwägen zu organisieren oder Ihnen die besten lokalen Restaurants zu empfehlen.