Vertaling van "aan strand hier " (Nederlands → Duits) :

Het Q1 Resort Spa heeft een uitkijkterras op 230 meter boven Surfers Paradise, aan het strand. Hier heeft u een uitzicht van 360° over het binnenland van de Gold Coast, de Stille Oceaan en Byron Bay.
Die sich direkt am Strand befindende Aussichtsplattform des Q1 Resort Spa erhebt sich 230 m über Surfers Paradise und bietet Ihnen 360°-Blick auf das Gold Coast Hinterland, den Pazifik und die Byron Bay.

Bali Relaxing Resort and Spa ligt op 5 minuten rijafstand van het Tanjung Benoa-strand. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad en 2 eetgelegenheden.
5 Fahrminuten vom Strand von Tanjung Benoa erwartet Sie das Bali Relaxing Resort and Spa mit einem Außenpool und 2 Restaurants.

Hotel Diamond Deluxe beschikt daarnaast over 3 bars in de lobby, aan het zwembad en op het strand. Hier worden drankjes en exotische cocktails geserveerd in een elegante omgeving.
Getränke und exotische Cocktails in elegantem Ambiente erhalten Sie in den 3 Bars in der Lobby, am Pool und am Strand des Diamond Deluxe Hotels.

Restaurant Maestral ligt aan strand. Hier kunt u in de schaduw van een koele witte tent het uitzicht kunt bewonderen.
Am Strand genießen Sie die Aussicht im kühlenden Schatten des weißen Zeltes im Restaurant Maestral.

Deze charmante lodge ligt in het hart van Hout Bay, op slechts een steenworp afstand van het strand. Hier kunt u de traditionele Kaapse gastvrijheid ervaren.
Diese charmante Lodge befindet sich nur einen Steinwurf vom Strand entfernt im Herzen von Hout Bay und begrüßt Sie mit der traditionellen Gastfreundschaft des Kaps.

Whale Watchers Luxury Self-catering Accommodation @ Muizenberg Beach beschikt over luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid aan het Muizenberg-strand. Hier kijkt u uit op Valse Baai en het nationaal park Tafelberg.
Das Whale Watchers bietet eine luxuriöse Unterkunft zur Selbstverpflegung am Strand Muizenberg mit Blick auf die False Bucht und den Tafelberg Nationalpark.

Het Kovačević ligt op 1,7 km van het belangrijkste strand. Hier vindt u diverse cafés, pizzeria's en restaurants die visspecialiteiten serveren.
Der Hauptstrand mit seinen vielen Cafés, Pizzerien und Fischrestaurants liegt 1,7 km vom Kovačević entfernt.

Hotel Corallo ligt in Fregene, op slechts 50 meter afstand van het strand. Hier mag u zich verheugen op een buitenzwembad en gratis WiFi in de lobby.
Das Hotel Corallo begrüßt Sie in Fregene, nur 50 m vom Strand entfernt, mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in der Lobby.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand. Hier kunnen gasten genieten van kitesurfen en windsurfen.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, wo Sie Kite- und Windsurfen können.

De Savvy's Bar en Restaurant kijkt uit over het strand: hier kunt u exclusief dineren.
Das Savvy's Restaurant und Bar begeistert mit Aussicht auf den Strand und bietet Gourmetküche.