Traduction de «aan sommige muren hangt » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht met traditionele en moderne meubels en aan sommige muren hangt typografische kunst. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Das Mobiliar verbindet traditionelle und moderne Elemente. Einige Wände sind mit typographischen Kunstwerken gestaltet.

Vanaf het eigen balkon kunt u genieten van het uitzicht op het natuurlijke groen van Bali. De kamers in het Ecosfera zijn uitgerust met houten vloeren en aan de muren hangt een flatscreen-tv.
Von den privaten Balkonen genießen Sie herrliche Aussichten auf die grüne Umgebung von Bali. Die Zimmer des Ecosfera sind mit Holzböden und Wand-Flachbild-TVs ausgestattet.

De kamers van Hotel Radisson Royal Cali hebben grote ramen en aan de muren hangt moderne kunst.
Die Zimmer im Hotel Radisson Royal Cali bestechen durch große Fenster und moderne Kunst an den Wänden.

In sommige kamers hangt een kroonluchter.
Einige Zimmer bieten zudem einen Kronleuchter.

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Sommige muren zijn met de hand beschilderd met kleurrijke dolfijnen en palmbomen.
Einige Wände sind mit mit bunten Delphinen und Palmen handbemalt.

Het appartement is ingericht volgens de hoogste normen en beschikt over houten vloeren en plafonds en typische tegels in sommige muren.
Das Apartment ist nach höchsten Standards eingerichtet und verfügt über Holzböden und Holzdecken. Einige Wände sind mit typischen Fliesen dekoriert.

Sommige muren van de herberg zijn 1,2 tot 1,5 meter dik.
Einige der Gebäudemauern sind 1,2 bis 1,5 m dick.

Alle kamers van het Gallo Manor zijn voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi en een minibar en er hangt lokale kunst aan de muren.
Alle Zimmer in der Gallo Manor Lodge sind mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt und mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und einer Minibar ausgestattet.

Aan de muren van de rustiek ingerichte kamers van Casona Plaza Hotel Arequipa hangt lokale Peruaanse kunst.
Die Zimmer im Casona Plaza Hotel Arequipa verfügen über eine rustikale Einrichtung mit lokaler peruanischer Kunst auf den Wänden.