Traduction de «aan rimini's promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Caesar ligt aan Rimini's promenade en biedt gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de foyer.
Das Hotel Caesar liegt an Riminis Strandpromenade. Es bietet kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in der Lobby.

Hotel Atlas ligt tegenover de promenade in de wijk Marina Centro in Rimini. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad.
Mit kostenfreien Parkplätzen und einem Außenpool erwartet Sie das Hotel Atlas gegenüber der Promenade im Ortsteil Marina Centro in Rimini.

Hotel Ambassador ligt in het hart van Marina Centro, aan de schilderachtige promenade van Rimini en op slechts een steenworp afstand van het strand.
Das Hotel Ambassador empfängt Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt an der malerischen Promenade von Rimini im Herzen von Marina Centro.

Hotel Atrium ligt op 600 meter van de populaire stranden van Rimini, en nabij de historische binnenstad van Rimini en de beroemde promenade Viale Vespucci.
Das Atrium liegt in der Nähe des historischen Zentrums von Rimini und der berühmten Promenade Viale Vespucci. In einem Umkreis von 600 m befinden sich die beliebten Strände von Rimini.

Hotel Sporting ligt midden in Marina Centro aan de beroemde promenade van Rimini, Viale Amerigo Vespucci.
Im Herzen von Marina Centro, an Riminis berühmter Promenade Viale Amerigo Vespucci begrüßt Sie das Hotel Sporting.

De accommodatie ligt op 1 km van de promenade van Darsena en op 8 minuten rijden van het expositiecentrum Rimini Fiera.
In der Residenz trennt Sie 1 km von der Strandpromenade Darsena und eine 8-minütige Fahrt von der Messe Rimini Fiera.

Savoia Hotel Rimini ligt direct aan het strand van Marina Centro en biedt een spa en een Romagna-restaurant.
Das Savoia Hotel Rimini begrüßt Sie direkt am Strand im Viertel Marina Centro mit einem Restaurant mit Gerichten aus der Region Romagna, einem Spa sowie klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Rimini.
Sie wohnen 10 Gehminuten vom Bahnhof Rimini entfernt.

Het Grand Hotel Rimini e Parco Fellini wordt omgeven door een groot park.
Hier stehen Ihnen im Sommer auch ein Pool und ein Spa zur Verfügung. Das Grand Hotel Rimini e Parco Fellini ist von einem großen Park umgeben.

Het Grand Hotel Rimini e Residenza Parco Fellini verwelkomt zijn gasten al sinds 1908. Het ligt direct aan de zee in Marina Centro en biedt luxe kamers, zwembaden, sportfaciliteiten en een eigen strand.
Das Grand Hotel Rimini besteht schon seit 1908. Es liegt direkt an der Küste in Marina Centro und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer, Pools, Sporteinrichtungen und einen eigenen Strand.