Traduction de «aan recreatieve activiteiten op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Colorado Springs ligt in een prachtige omgeving en een adembenemend uitzicht op Cheyenne Mountain. Ook vindt u hier een scala aan recreatieve activiteiten op slechts een steenworp afstand van de Country Club van Colorado.
Dieses Hotel in Colorado Springs erwartet Sie in herrlicher Lage und bietet atemberaubenden Blick auf den Cheyenne Mountain sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Country Club of Colorado entfernt.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

Dit vriendelijke hotel wordt beheerd door een familie en biedt plezier en ontspanning op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Hisarönü. Het wordt omringd door een prachtig dennenbos en biedt tal van recreatieve activiteiten.
Dieses freundliche, familiengeführte Hotel bietet mit zahlreichen Freizeitaktivitäten und seiner schönen Lage im Kiefernwald jede Menge Spaß und Entspannung. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Hisarönü entfernt.

Op slechts een klein eindje rijden van het Ambassador Key Resort Best Western vindt u een aantal recreatieve activiteiten, waaronder surfen, duiken, zeilen en vissen.
Nur eine kurze Fahrt vom Ambassador Key Resort Best Western entfernt erwarten Sie eine Reihe von Freizeitaktivitäten wie Surfen, Tauchen, Segeln und Angeln.

Eindeloze recreatieve activiteiten, zoals golf en tennis, zijn beschikbaar op slechts een korte afstand van het Floridian.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten wie Golf und Tennis erwarten Sie unweit vom Hotel Floridian entfernt.

De Obere Schweizerhütte biedteen uitstekende uitvalsbasis voor lokale recreatieve activiteiten in de openlucht, met op slechts 350 meter afstand een skilift'. s Zomers vindt u er ook een verscheidenheid aan wandelpaden.
Der erholsame Biergarten lädt zum Verweilen ein. Das Obere Schweizerhütte ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für regionale Freizeitaktivitäten. So erreichen Sie einen Skilift nach nur 350 m und eine Auswahl an Wanderwegen für die Sommerzeit.

Een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, unieke winkels, galerijen en een bruisend nachtleven vindt u op slechts een korte afstand van het hotel.
Viele Freizeitangebote, einzigartige Geschäfte, Galerien und ein lebendiges Nachtleben finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Dit resort ligt in het dorp Morschach, op slechts 5 minuten rijden van het Meer van Luzern, en het biedt een ruime spa met een zwemparadijs en een waterglijbaan, 3 restaurants, en verschillende recreatieve activiteiten.
Das nur 5 Fahrminuten vom Vierwaldstättersee im Dorf Morschach gelegene Apartment-Hotel begrüßt Sie mit einem großzügigen Wellnessbereich mit Erlebnisbecken, 3 Restaurants und einem abwechslungsreichen Freizeitangebot.

Het Condado Plaza Hilton heeft een ideale ligging op slechts een steenworp afstand van prachtige stranden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve activiteiten.
Das The Condado Plaza Hilton bietet eine ideale Lage, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden und einer unendlichen Vielfalt an Freizeitaktivitäten entfernt.

De skigebieden Vars-Risoul, Crevoux en Les Orres bevinden zich op slechts 20 km afstand en het skigebied Orcières ligt op 60 km. Het Cariamas biedt u tal van recreatieve activiteiten om uit te kiezen, zoals een buitenzwembad en vissen in het meer.
Die Skigebiete Vars-Risoul, Crévoux und Les Orres sind nur 20 km und das Skigebiet Orcières ist 60 km entfernt. Neben einem Innenpool und Angeln im See bietet das Cariamas Ihnen viele Freizeitaktivitäten zur Auswahl.